Übersetzungen für „Hilfsbereitschaft“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

Hilfsbereitschaft <-> SUBST f Sg

Hilfsbereitschaft

προθυμία f για βοήθεια

Hilfsbereitschaft

εξυπηρετικότητα f

Beispielsätze für Hilfsbereitschaft

er bringt sich vor Hilfsbereitschaft fast um

τσακίζεται να μας βοηθήσει

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In einer Geschichte in Die Furcht des Weisen stellt ein Bettler die Unterschiede der einzelnen Völker hinsichtlich ihrer Hilfsbereitschaft fest.

de.wikipedia.org

Hinzu kommen alltägliche Vorschriften der Nächstenliebe, Hilfsbereitschaft, Bescheidenheit und weitere.

de.wikipedia.org

Jedoch verhalten sich beide oft sehr unverschämt und missbrauchen die Hilfsbereitschaft der Menschen, was kein gutes Licht auf ihre behinderten Mitmenschen wirft.

de.wikipedia.org

Er beginnt, seiner Verantwortung für seine Untergebenen und besonders die Bedürftigen gerecht zu werden und zeigt allmählich Interesse und Hilfsbereitschaft.

de.wikipedia.org

Dennoch war er auch bekannt für seine Nächstenliebe und Hilfsbereitschaft.

de.wikipedia.org

Auch wenn es kein bestimmtes Handlungsmuster gibt, so transportiert die Serie wichtige Werte wie Freundschaft, Hilfsbereitschaft und Ordnung.

de.wikipedia.org

So fordern beispielsweise verschiedene Religionen tätige Nächstenliebe und Hilfsbereitschaft.

de.wikipedia.org

Ritterlichkeit und christliche Tugenden, wie sie sich in den mönchischen Tugenden der Hilfsbereitschaft, keuschen Zucht und Askese wiederfinden, ergänzen sich.

de.wikipedia.org

Mit seinen Predigten und besonders mit seiner Mildtätigkeit und Hilfsbereitschaft gewann er immer mehr Anhänger.

de.wikipedia.org

Der Verband beschreibt als Zweck die „Förderung und Verbreitung der japanischen Kampfkünste und die Unterstützung von Weltfrieden und Hilfsbereitschaft“.

de.wikipedia.org