Übersetzungen für „Intermezzo“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

Intermezzo <-s, -s [o. -mezzi] > [ɪntɐˈmɛtso] SUBST nt

Intermezzo MUS, THEAT

ιντερμέτζο m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

So ist das späte, kontemplative E-Dur-Intermezzo op. 116 Nr.

de.wikipedia.org

Nach einem Intermezzo bei McKinsey & Company in Stuttgart war Volker Sieber von 2001 bis 2008 in der chemischen Industrie (Degussa, Süd-Chemie) in verschiedenen Positionen tätig.

de.wikipedia.org

Vor allem die Stücke 11 bis 13 sowie das Intermezzo mit seiner Modulation nach Des-Dur bieten einen interessanten Einblick in den harmonischen Reichtum der Komposition.

de.wikipedia.org

Den Mittelteil bestimmt ein Jazzrock-Intermezzo, das von Altsaxophon und Synthesizer dominiert wird.

de.wikipedia.org

In der Spielzeit 1997/98 folgte ein einjähriges Intermezzo in der Serie B.

de.wikipedia.org

Nach einem kurzen Intermezzo in der fünften Liga in den Spielzeiten 2002 und 2003 etablierte sich der Klub in der Spitze der sechsten Liga.

de.wikipedia.org

Da bis auf eben jenes Event keinerlei große Wettkämpfe anstanden, verabschiedete er sich nach diesem kurzen Intermezzo Anfang 2008 wieder in die Inaktivität.

de.wikipedia.org

Er sieht nach dem „Intermezzo“ der Nachkriegsordnung eine Rückkehr zu den wahren Eigenschaften von Völkern und Kulturen.

de.wikipedia.org

In der französischen Tradition trat das Ballett-Divertissement an die Stelle des Intermezzos.

de.wikipedia.org

Die Filmblätter nannten Mandolinen und Mondschein ein „venezianisches Intermezzo in voller Romantik“.

de.wikipedia.org