Übersetzungen für „Jugendrichter“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

Jugendrichter(in) <-s, -> SUBST m(f)

Jugendrichter(in)

δικαστής mf ανηλίκων

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Haben Jugendliche oder Heranwachsende Verkehrsstraftaten begangen, können Jugendrichter den Tätern eine Erziehungsmaßregel in Form einer Weisung zur Teilnahme am Verkehrsunterricht erteilen.

de.wikipedia.org

Die genannten Feststellungen trifft der Jugendrichter in der nicht-öffentlichen Hauptverhandlung.

de.wikipedia.org

Im Jugendstrafrecht ist sie als formloser Vorhalt vorgesehen, durch den der Jugendrichter den Jugendlichen zur Erfüllung nicht eingehaltener Pflichten ermahnt (Abs.

de.wikipedia.org

1 des Gerichtsverfassungsgesetzes auch die Jugendgerichte zuständig (Jugendrichter, Jugendschöffengericht, Jugendkammer).

de.wikipedia.org

Dieser hat sämtliche Verfahren, die dem Amtsgericht zugewiesen sind, zu leiten – also sowohl Zivilprozesse aller Art, wie auch Strafsachen als Einzel- bzw. Jugendrichter.

de.wikipedia.org

Selbstverständlich ist das Jugendschöffengericht letztlich nicht gehindert, wie der Jugendrichter lediglich Erziehungsmaßregeln oder Zuchtmittel zu verhängen.

de.wikipedia.org

In seiner Begründung ging der Jugendrichter nicht von einer rechtsextremen und rassistischen Motivation der Tat aus, wofür er in der Berichterstattung kritisiert worden ist.

de.wikipedia.org

Nachdem er 1976 das zweite Staatsexamen abgelegt hatte, arbeitete er als Richter, unter anderem als Jugendrichter.

de.wikipedia.org

Der Priester bat den Jugendrichter, sich um den Jungen kümmern zu dürfen, worauf der Richter ihm im Laufe der nächsten Tage weitere Straßenkinder schickte.

de.wikipedia.org

Die vom Jugendrichter erteilte Auflage darf nicht unzumutbare Anforderungen an den Jugendlichen (ggf.

de.wikipedia.org