Übersetzungen für „Kapazitätsengpass“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

Kapazitätsengpass <-es, -pässe> SUBST m WIRTSCH

Kapazitätsengpass

δυσκολία f αύξησης της παραγωγής

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Mit diesem Projekt wurden neue Linien geschaffen und Kapazitätsengpässe mittelfristig behoben.

de.wikipedia.org

Ein geplanter Neubau sollte die 1952 herrschenden Kapazitätsengpässe überwinden.

de.wikipedia.org

In der Station gab es daraufhin Kapazitätsengpässe, weshalb bis 1951 eine neue Schalterhalle entstand.

de.wikipedia.org

Allerdings zeigten sich bereits Anfang der 1890er Jahre größere Kapazitätsengpässe auf der Stadtbahn.

de.wikipedia.org

Die Verlegung verzögerte sich durch Kapazitätsengpässe auf Seiten der Marine.

de.wikipedia.org

Hierbei hängen der Durchsatz und damit auch der Gewinn vom langsamsten Arbeitsschritt innerhalb der gesamten Wertschöpfungskette d. h. dem Kapazitätsengpass ab.

de.wikipedia.org

So nahm er 1822 nach einem Stadtbrand die betroffene hebräische Druckerei bei sich auf, obwohl ihm dadurch selbst Kapazitätsengpässe entstanden.

de.wikipedia.org

Events können je nach Unternehmen bzw. Branche unterschiedlicher Natur sein (Beispiele: kurzfristige Planänderungen, Verkehrsstaus, Kapazitätsengpässe, Maschinenschäden, höhere Gewalt, Lieferverzögerungen etc.).

de.wikipedia.org

Kapazitätsengpässe können in Unternehmen häufig auftauchen; die Beseitigung eines Engpasses bringt das Auftreten anderer Engpässe mit sich.

de.wikipedia.org

Dieser Beschluss war aufgrund der Kapazitätsengpässe der Industrie allerdings nach 10 Jahren immer noch nicht umgesetzt.

de.wikipedia.org