Übersetzungen für „Konfektion“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

Konfektion <-, -en> [kɔnfɛkˈtsjoːn] SUBST f (Bekleidung)

Konfektion

έτοιμα ενδύματα nt Pl

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Hier haben sich drei Kreative frei gemacht von der Konvention und vom Druck der Konfektion und haben einfach losgelegt.

de.wikipedia.org

Ozelotfelle wurden zu Konfektion jeder Art verarbeitet, insbesondere zu Damenmänteln und Damenjacken, häufig auch zu Besätzen und Kopfbedeckungen.

de.wikipedia.org

Verfügt der Träger des Strumpfs über von der Konfektion abweichenden Körperproportionen, so ist eine Maßanfertigung möglich und sinnvoll.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen verarbeitete seine Materialien vom Rohstoff bis hin zur fertigen Kleinserie eines Herrenanzuges als Warenmuster für die Konfektion.

de.wikipedia.org

Wen wundere es da, dass „bei dieser Gemengenlage nichs weiter als (Film-)Konfektion entstanden“ sei.

de.wikipedia.org

Die Konfektionsgröße (auch Kleidergröße oder Kleidungsgröße) ist die Größe modernerer Bekleidung (Konfektion), die sich nach den Körpermaßen des Trägers und einer maßspezifischen Bequemlichkeitszugabe richtet.

de.wikipedia.org

Insbesondere in der Konfektion werden die Zwischenstoffe (Fixierstoffe) häufig mit Fixierpressen aufgebügelt.

de.wikipedia.org

Die handelbaren Wildkatzenfelle werden zu Konfektion aller Art verarbeitet, zu Jacken, Mänteln, Pelzinnenfuttern, Besätzen, Felldecken und Kleinteilen.

de.wikipedia.org

Sie verkauften vorwiegend Stoffe für die Konfektion mit einem breiten Segment.

de.wikipedia.org

Bei der Konfektion textiler Waren werden in der Regel Einzelteile so aus dem Gewebe geschnitten, dass ihre längere Seite dem Verlauf der Kette folgt.

de.wikipedia.org