Deutsch » Griechisch

Übersetzungen für „Kreislauf“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch (Springe zu Griechisch » Deutsch)

Kreislauf <-(e)s, -läufe> SUBST m (Zirkulation)

Kreislauf MED

Herz-Kreislauf-Erkrankung <-, -en> SUBST f MED

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der physische Ablauf des Druckens mit einzelnen Lettern kann als typographischer Kreislauf bezeichnet werden.
de.wikipedia.org
Diese Zeitalter bilden den Kreislauf eines „großen Jahres“.
de.wikipedia.org
Ab etwa 40 °C tritt die Gefahr des Hitzekollaps auf, der keine direkte thermische Schädigung des Körpers ist, sondern ein Versagen des Kreislaufs.
de.wikipedia.org
Letztere benötigt für alle Produktionsvorgänge viel Wasser, was geklärt in den Kreislauf zurückgeführt wird.
de.wikipedia.org
Die einzige Möglichkeit, diesen Kreislauf zu unterbrechen, ist, den Untoten den Kopf abzuschlagen.
de.wikipedia.org
Asche wird in vielen Religionen als Bestandteil des Kreislaufes des Lebens angesehen.
de.wikipedia.org
Für Personen mit vorgeschädigtem Herz-Kreislauf-System ergeben sich aus dem Mischkonsum zusätzliche Gefahren, die über die Summe der Einzelgefahren hinausgehen.
de.wikipedia.org
In vielen Fällen sind die Stoffströme zu einem Kreislauf verknüpft (z. B. globaler Kohlenstoffkreislauf).
de.wikipedia.org
Der Blutdruck kann durch die Gabe von Flüssigkeit über eine Infusion und bei Bedarf die Verabreichung von Kreislauf-stützenden Medikamenten (Katecholaminen) stabilisiert werden.
de.wikipedia.org
Ehemalige Gangmitglieder berichten über ihren früheren Alltag und zeigen Auswege aus dem Kreislauf der Gewalt auf.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Kreislauf" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский