Deutsch » Griechisch

Kürze <-> [ˈkʏrtsə] SUBST f Sg

3. Kürze (im Ausdruck):

Kürze
βραχυλογία f

Kurze(r) <-n, -n> SUBST m ugs (Kurzschluss)

I . kurz <kürzer, kürzeste> [kʊrts] ADJ

II . kurz <kürzer, kürzeste> [kʊrts] ADV

Beispielsätze für kurze

kurze Hosen
κοντά παντελόνια
ich bleibe nur für kurze Zeit
θα μείνω μόνο για λίγο

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sie tragen impressionistischen Charakter, weisen oftmals epigrammatische Kürze auf und zeigen die starke lyrische Begabung des Autors.
de.wikipedia.org
Die Konstruktion eines neuen Autos war in der Kürze der verbleibenden Zeit nicht möglich.
de.wikipedia.org
Aufgrund seiner Taille, der Kürze und des Dekolletés wird angenommen, dass das Kleid damals anstoßerregend wirkte.
de.wikipedia.org
Vor allem die ersten zeichnen sich durch prägnante Kürze mit häufig nur zwei- oder dreihebigen Verszeilen im jambischen Takt aus.
de.wikipedia.org
Die Fabeln gaben aufgrund ihrer Kürze nur wenig Text her, so dass die Ausgaben für Kinder häufig mit vielen Illustrationen angereichert wurden.
de.wikipedia.org
Auf diesem neuen Medium spielt er seinen Heimvorteil der Kürze aus, und kann mal eben kurz kopiert oder Freunden am Computer gezeigt werden.
de.wikipedia.org
Die skizzenhafte Kürze betont die Flüchtigkeit des Augenblicks, der die Eindrücke und Empfindungen hervorbringt.
de.wikipedia.org
Die Stabilität der Klinge war, auch aufgrund ihrer Kürze, sehr hoch, weshalb die Waffe vor allem als Stoß- und Stichwaffe eingesetzt wurde.
de.wikipedia.org
Auf Grund der Kürze der Zeit und ihrer begrenzten technischen Möglichkeiten, war die Wirksamkeit der Flugblattaktion gering.
de.wikipedia.org
Von dort aus konnte er in Kürze sich auch international wieder einen Namen machen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"kurze" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"kurze" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste