Deutsch » Griechisch

Übersetzungen für „Ladung“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch (Springe zu Griechisch » Deutsch)

Ladung <-, -en> SUBST f

2. Ladung (von Waffe):

Ladung
γέμισμα nt

Beispielsätze für Ladung

öffentliche Ladung
δημόσια κλήτευση
der Ladung Folge leisten
συμμορφώνομαι προς την κλήτευση
jdm eine Ladung zustellen
κοινοποιώ επιδίδω σε κάποιον κλήση
Ladung unter Strafandrohung
κλήση με απειλή ποινής
Ladung von Zeugen und Sachverständigen
κλήτευση μαρτύρων και εμπειρογνωμόνων
die LKW-Ladung hat Überlänge
το φορτίο προεξέχει του φορτηγού
er bekam eine ganze Ladung Schnee ins Gesicht
του ήρθε μια χούφτα χιόνι στο πρόσωπο
er bekam eine geballte Ladung Schnee ins Gesicht
έφαγε μια χιονόμπαλα στο πρόσωπο

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Aus dem leeren Schiff konnte zwar keine Ladung gelöscht werden, um den Tiefgang zu verringern man konnte aber Ballastwasser abpumpen.
de.wikipedia.org
Die Fortbewegung liegt den verschiedenen Ladungen der Tubulinmoleküle zugrunde.
de.wikipedia.org
Für Ladung, die höher als die Pritschenabdeckung ist, lässt sich eine Abdeckung aufrollen.
de.wikipedia.org
Die einfache Konstruktion und der kastenförmige Aufbau war ideal zum Transport von Ladung, Werkzeug und Material in der Stadt.
de.wikipedia.org
Die elektrische Polarisierbarkeit ist ein Maß für die Verschiebbarkeit von positiver relativ zu negativer Ladung in Atomen und Molekülen beim Anlegen eines äußeren elektrischen Feldes.
de.wikipedia.org
Mannschaft und Kapitän taten alles, was in ihrer Macht stand, um die Menschen an Bord und die Ladung zu retten.
de.wikipedia.org
Aber auch frei durch ein Magnetfeld fliegende elektrische Ladungen erfahren eine Kraft in der beschriebenen Weise und Richtung, die sie aus ihrer ursprünglichen Bahn ablenkt.
de.wikipedia.org
Der norwegischen Mannschaft gelang es noch, ihr Schiff samt Ladung zu versenken.
de.wikipedia.org
Die Auslösung eines durch Piraterie an Schiff und Ladung verlustig gegangenen Besitzverhältnisse wurden ebenso gemeinschaftlich getragen.
de.wikipedia.org
Acidiumionen sind wegen der mesomeriestabilisierten positiven Ladung keine geminalen Diole und stellen nur formal eine Verletzung der Erlenmeyer-Regel dar.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Ladung" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Ladung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste