Übersetzungen für „Lebenshaltungskosten“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

Lebenshaltungskosten <-> SUBST n Pl

Lebenshaltungskosten

κόστος nt ζωής

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Neben dem Klima und schönen Landschaften gelten vor allem die günstigen Lebenshaltungskosten sowie relativ geringe bürokratische Hürden als einwanderungsfördernde Faktoren.

de.wikipedia.org

Mittels einer Marketing-Offensive ließen sich dänische Touristen, Neubürger und Investoren für die günstigeren Mieten, niedrigeren Lebenshaltungskosten und die vorhandenen dänischen Sprachkenntnisse begeistern.

de.wikipedia.org

Die aktuelle und zukünftige Arbeitsmarktlage sind ausgezeichnet, die Arbeitslosenrate ist niedrig und die Lebenshaltungskosten sind normal.

de.wikipedia.org

Da jedoch beispielsweise die Ausgaben für die (oft obligatorische) Krankenversicherung im Warenkorb fehlen, enthalten die Lebenshaltungskosten nicht alle Ausgaben für einen Haushalt.

de.wikipedia.org

Das gilt allerdings aufgrund der hohen Steuern und Lebenshaltungskosten auch für die Ausgaben.

de.wikipedia.org

Die Inflation verteuerte die Lebenshaltungskosten der Bürger und die Außenhandelsdefizite gefährdeten die Politik der Exportsubstituierung, die den Ankauf von Maschinen und Rohmaterial im Ausland erforderte.

de.wikipedia.org

Das Carloft wird als Symbol für die Gentrifizierung des Kiezes gesehen, durch die Mieten und Lebenshaltungskosten steigen und ansässige Bevölkerungsschichten vertrieben werden.

de.wikipedia.org

Zur Ermittlung der Lebenshaltungskosten verwenden Statistiker einen Warenkorb, der die Konsumgewohnheiten eines Durchschnittshaushalts mit bis zu vier Personen enthält.

de.wikipedia.org

Unerheblich ist, ob die Lebenshaltungskosten damit ganz oder nur zum Teil gedeckt werden können.

de.wikipedia.org

Von Mitte 1941 bis Ende 1944 stiegen die Lebenshaltungskosten im Mittel um 10 % pro Monat.

de.wikipedia.org