Übersetzungen für „Lebenslauf“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

Lebenslauf <-(e)s, -läufe> SUBST m

1. Lebenslauf (Biografie):

Lebenslauf

βιογραφία f

2. Lebenslauf (zur Bewerbung):

Lebenslauf

βιογραφικό σημείωμα nt

tabellarischer Lebenslauf

επιγραμματικό βιογραφικό σημείωμα

Beispielsätze für Lebenslauf

tabellarischer Lebenslauf

επιγραμματικό βιογραφικό σημείωμα

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Aussagen in den sportlichen Lebensläufen und das aufbewahrte Material der Einzelnen sind in dieser Chronik erfasst.

de.wikipedia.org

Geschätzt hat er diese Tätigkeit nicht und hat sie später in offiziellen Lebensläufen nicht angegeben.

de.wikipedia.org

Damit soll einer schulischen Realität Rechnung getragen werden, in der Kinder mit sehr verschiedenen Lebensläufen und verschiedenen Erfahrungen zusammenkommen.

de.wikipedia.org

Die in ihrem Lebenslauf aufgeführten Bücher und Buchkapitel sowie die Verlage waren frei erfunden.

de.wikipedia.org

Ein Foto darf, muss aber nicht in den Lebenslauf eingefügt werden.

de.wikipedia.org

In den Eingängen beider Bahnen befinden sich Schilder, die Ernhardts Lebenslauf zeigen und eines seiner Rennautos.

de.wikipedia.org

Guttenberg wurde vorgeworfen, bei den Angaben im eigenen Lebenslauf übertrieben zu haben.

de.wikipedia.org

Nach dieser Zeit werden die Informationen über seinen Lebenslauf bruchstückhaft und unsicher; es steht nur fest, dass er mehrfach auf Reisen war.

de.wikipedia.org

Umfang und Qualität der institutionellen Bildungsangebote wird über das Spektrum der Bildungsbereiche und -stufen hinweg, also unter der Leitidee der Bildung im Lebenslauf betrachtet.

de.wikipedia.org

Beim Studium der russischen Fachliteratur kam ihr zugute, dass sie auf Grund ihres Lebenslaufs die Texte mühelos im Original lesen konnte.

de.wikipedia.org