Deutsch » Griechisch

Übersetzungen für „Leistungen“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch (Springe zu Griechisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
Leistung
Nomen
Zug-um-Zug-Leistung
Nomen

Leistung <-, -en> SUBST f

3. Leistung (Errungenschaft):

Leistung
επίτευγμα nt

Zug-um-Zug-Leistung <-, -en> SUBST f JUR

Beispielsätze für Leistungen

soziale Leistungen
κοινωνικές παροχές
schulische Leistungen
σχολικές επιδόσεις
die Leistungen der Krankenkasse
οι παροχές του ταμείου υγείας
seine Leistungen sind abgesackt
η απόδοσή του έπεσε
Erbringung der Leistungen
παροχή των υπηρεσιών
Leistungen der Daseinsfürsorge
υπηρεσίες κοινής ωφέλειας
Leistungen im Krankheitsfall
παροχές σε περίπτωση ασθένειας
Leistungen der Sozialversicherung
παροχές κοινωνικής ασφάλισης
Forderungen aus Lieferungen und Leistungen
απαιτήσεις από παραδόσεις και υπηρεσίες
der Chef versuchte, ihre Leistungen herabzusetzen
το αφεντικό προσπάθησε να υποβαθμίσει τις αποδόσεις της
deine Leistungen waren nicht gerade berühmt ugs iron
οι επιδόσεις σου δεν ήταν και πολύ καλές

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Eine Prüfung ist ein Erhebungsverfahren, mit dem bestimmte Kompetenzen der Lernenden anhand deren erbrachter Leistungen (beispielhaft angewendetes Wissen bzw. Vermögen) möglichst objektiv, valide und reliabel gemessen werden sollen.
de.wikipedia.org
Leistungen mit unterdurchschnittlichem Schwierigkeitsgrad oder Zeitaufwand sind mit einem niedrigeren Gebührensatz zu berechnen.
de.wikipedia.org
Infolge seiner überzeugenden Leistungen war er bereits in der Winterpause der Saison 2010/11 von zahlreichen englischen Topclubs umworben.
de.wikipedia.org
Von den Medien wurde er als Starspieler der Mannschaft angepriesen und bestätigte dies durch gute Leistungen und spektakuläre Tore immer wieder.
de.wikipedia.org
Diese Support-Leistungen sind oft integraler Bestandteil der Lizenzvereinbarung und werden nicht gesondert berechnet.
de.wikipedia.org
Dies, andere Maßnahmen und weitere sozialen Leistungen trugen dazu bei, ein persönliches Verhältnis und Arbeitsklima zu schaffen.
de.wikipedia.org
Dabei ist es nicht erforderlich, dass der Kinderzuschlag für das Kind gezahlt wird, für das die Leistungen für Bildung und Teilhabe in Anspruch genommen werden sollen.
de.wikipedia.org
Auch eine eventuelle Genehmigungspflicht von Leistungen gilt fort.
de.wikipedia.org
1881 hatte das Unternehmen eine Betriebskrankenkasse mit Zwangsmitgliedschaft und überdurchschnittlichen Leistungen für ihre Mitarbeiter gegründet.
de.wikipedia.org
Auf der einen Seite handelt es sich um klassische Entwicklungshilfe in Form von verbilligten Krediten und kostenlosen Leistungen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Leistungen" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste