Deutsch » Griechisch

Übersetzungen für „Mensch“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch (Springe zu Griechisch » Deutsch)

Mensch <-en, -en> [mɛnʃ] SUBST m

Beispielsätze für Mensch

Mensch! ugs
αμάν Χριστιανέ μου!
ein humanistisch gebildeter Mensch
ένας άνθρωπος με κλασική παιδεία
eine Seele von Mensch
ένας καλόψυχος άνθρωπος
ein tief religiöser Mensch
ένας πολύ θρήσκος άνθρωπος
ein biederer Mensch
ένας ανθρωπάκος
manch alter Mensch
αρκετοί ηλικιωμένοι
ein bescheidener Mensch
ένας σεμνός άνθρωπος
manch ein Mensch
μερικοί άνθρωποι
ein gesundheitsbewusster Mensch
ένας άνθρωπος που φροντίζει την υγεία του
ein charakterfester Mensch
ένας άνθρωπος σταθερού χαρακτήρα
ein straffälliger Mensch
εγκληματίας
ein ganz anderer Mensch werden
γίνομαι άλλος άνθρωπος
es war kein Mensch da
ούτε ψυχή δεν ήταν εκεί
da steigt ja kein Mensch durch
μα αυτό δεν μπορεί να το καταλάβει κανείς
ich bin auch nur ein Mensch
άνθρωπος είμαι και εγώ
der Mensch, der das getan hat
ο άνθρωπος ο οποίος το έκανε αυτό
er ist auch nur ein Mensch
άνθρωπος είναι κι αυτός
weit und breit kein Mensch zu sehen
δε φαίνεται ούτε ψυχή
da blickt ja kein Mensch mehr durch
μα εδώ δε βγάζει κανείς άκρη

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er beinhaltet jedoch eine Vorverurteilung des Menschen als Ursache ohne Berücksichtigung unzureichender Technik.
de.wikipedia.org
Auf insgesamt 44 Hektar wurden Wohnungen für 12.000 Menschen, Arbeitsplätze für 5.000 Menschen und eine große Parkanlage geplant.
de.wikipedia.org
Jedes Jahr am Auffahrtsmorgen steigen dutzende Menschen auf die Gislifluh um den Sonnenaufgang zu bestaunen.
de.wikipedia.org
Derzeit leben ca. 46,8 Millionen Menschen mit einer Demenzerkrankung, für das Jahr 2030 wird von 74,1 Millionen ausgegangen.
de.wikipedia.org
Außerhalb ihrer Ausbrüche sind die meisten beherrschte und sonst weniger auffallende Menschen.
de.wikipedia.org
Rein kokainabhängige Menschen bilden im Vergleich zu Opioidabhängigen eine Zielgruppe mit anderen Bedürfnissen.
de.wikipedia.org
Im Jahre 2003 wurde geschätzt, dass bisher bei über der Hälfte aller Menschen, die an Demenz erkrankt sind, keine ärztliche Diagnose gestellt wurde.
de.wikipedia.org
Bis 1910 stieg die Anzahl der Einwohner auf 13.388 Menschen.
de.wikipedia.org
Es haben sich Selbsthilfegruppen für Menschen gebildet, deren Kehlkopf ganz oder teilweise entfernt wurde, oder die aufgrund einer Rachen- bzw. Kehlkopfkrebs-Erkrankung behandelt wurden.
de.wikipedia.org
Von der Persönlichkeit her beschreibt er ihn als reine Seele und fröhlichen, kindlich gläubigen Menschen, der ihn stark prägte.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Mensch" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Mensch" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste