Übersetzungen für „Tülle“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

Tülle <-, -n> [ˈtʏlə] SUBST f

Tülle

στόμιο nt

Tüll <-s, -e> [tʏl] SUBST m

Tüll

τούλι nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Eine Formvariante weist statt eines zweiten Henkels eine aufgesetzte Tülle, teilweise mit Siebeinsatz, auf.

de.wikipedia.org

Neben dem Schwert steckte die 305 mm lange Lanzenspitze mit flach rautenförmigem Querschnitt und mittelbreitem Blatt sowie zwei Nietlöchern in der Tülle.

de.wikipedia.org

Die Tülle und auch die Klinge sind oft kunstvoll graviert.

de.wikipedia.org

Ein Beispiel hierfür ist der Ölwechsel beim Verbrennungsmotor, der oft aus einer Ölkanne mit einer Messskala und einer Tülle neues Motoröl eingefüllt bekommt.

de.wikipedia.org

Eine Axt hat eine Durchlochung der Klinge oder doch wenigstens eine Tülle, ist also archäologisch durch die Schäftungsart definiert.

de.wikipedia.org

An diesem Punkt treten zusätzliche Grenzflächenkräfte auf: Die Flüssigkeit läuft als schmales Rinnsal an Tülle und Kanne entlang, bis sie sich an deren Unterseite ablöst.

de.wikipedia.org

Eine Befestigung direkt am Stiel ist ebenso gebräuchlich, wie an einem Bügel, der die Tülle für den Stiel aufweist.

de.wikipedia.org

Die Klinge ist mit einer Tülle und Federn am Schaft befestigt.

de.wikipedia.org

Die Klingen und die Tülle können einfach gearbeitet, aber auch mit Goldeinlagen (indisch.

de.wikipedia.org

An diese kann eine Hohlnadel oder eine Tülle angeschlossen werden.

de.wikipedia.org