Deutsch » Griechisch

Übersetzungen für „Tummelplatz“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch (Springe zu Griechisch » Deutsch)

Tummelplatz <-es, -plätze> SUBST m übtr auch iron

Beispielsätze für Tummelplatz

ein Tummelplatz der Mafia
ένα άντρο της μαφίας
der Park ist ein Tummelplatz für Kinder
το πάρκο είναι παράδεισος για τα παιδιά

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das Ziel war eine Anpflanzung von Laubbäumen, die Schaffung eines guten Wegenetzes, die Einrichtung von drei Tummelplätzen einschließlich Schutzhütten zum Unterstellen sowie die Aufstellung von rund 200 Bänken.
de.wikipedia.org
Sein Hauptwerk bildet die Pentalogie Tummelplatz der Winde, die insgesamt sieben Bücher umfasst (einige Bände erschienen in zwei Teilen) und zwischen 1985 und 1998 publiziert wurde.
de.wikipedia.org
2009 wurde er am Tummelplatz wieder aufgestellt und mit einer Gedenktafel versehen, die ihn als Denkmal für die gefallenen Freiheitskämpfer 1809 ausweist.
de.wikipedia.org
In der Senke zwischen den beiden Bergen liegt der Tummelplatz, früher eine Viehweide (Schachten), heute Treffpunkt einiger Wanderwege.
de.wikipedia.org
Damit sank sie zu einer rohen, mit Wettbetrieb verbundenen Belustigung auf den Tummelplätzen des einfachen Volkes herab.
de.wikipedia.org
Vor allem die südlich der Stadt durch den Wald führende Totenkopfstraße und ihre Umgebung waren mehr als drei Jahre lang Tummelplatz der Bande, von der 187 Delikte registriert wurden.
de.wikipedia.org
Die große Buche, den Tummelplatz der gelben Sperlinge, die Blauvogel als eine der letzten Erinnerungen an die alte Heimat noch geblieben ist, hat sein Bruder gefällt.
de.wikipedia.org
Am Tummelplatz 3–4 wurde 1951 die Randzone eines römerzeitlichen, ziegelgedeckten Gebäudes mit Estrichböden und eine Zisterne angeschnitten.
de.wikipedia.org
Der Tummelplatz wurde 1809 erstmals urkundlich erwähnt, allerdings dürfte er rund 200 Jahre älter sein.
de.wikipedia.org
Drei Jahre später erfolgte die Eröffnung des 4000 m² großen Plantschbeckens, das im Sommer einen Tummelplatz für die ganze Familie darstellte.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Tummelplatz" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Tummelplatz" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste