Deutsch » Griechisch

Übersetzungen für „vernünftiges“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch (Springe zu Griechisch » Deutsch)

vernünftig [fɛɐˈnʏnftɪç] ADJ

Beispielsätze für vernünftiges

mit ihm kann man kein vernünftiges Wort reden
με αυτόν δεν μπορείς να μιλήσεις λογικά

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Mensch jedoch schöpft die Bestimmungsprinzipien seines Willens nicht allein aus Vernunft, er ist kein rein vernünftiges Wesen, sondern ein teilvernünftiges, ein mit einem sinnlich-affizierten Willen ausgestattetes partielles Vernunftwesen.
de.wikipedia.org
Ich wusste noch immer nicht, was das werden sollte, konnte mir aber nicht vorstellen, dass wirklich etwas Vernünftiges dabei heraus kommen könnte“.
de.wikipedia.org
Sie müssen den in Ruhestand gehenden Arzt ein vernünftiges Angebot vorlegen.
de.wikipedia.org
Es sei eine Forderung der Vernunft, dass ein vernünftiges Wesen, das der Glückseligkeit bedürftig und auch würdig sei, ihrer teilhaftig sei.
de.wikipedia.org
Durch Appell an die Denkfähigkeit soll ein vernünftiges Urteil erzielt werden, was die Heilung hauptsächlich ermöglicht.
de.wikipedia.org
Durch die starke Konzentration auf die Prototypen und Sportwagen in den hubraumstarken Klassen fehlte Anfang der 1970er-Jahre für Hersteller von hubraumkleinen Rennwagen in der Weltmeisterschaft ein vernünftiges Betätigungsfeld.
de.wikipedia.org
Er beschwert sich darüber, dass er kein vernünftiges Paar Schuhe besitzt und sich so nirgendwo vorstellen kann, um eine angemessene Arbeitsstelle zu bekommen.
de.wikipedia.org
Das leidenschaftliche Mitleiden verhindere vernünftiges Handeln, weil die Menschen dann nicht mehr dächten, sondern nur noch tugendhaft handeln.
de.wikipedia.org
Und merkwürdigerweise kam „in irgendeiner Weise doch etwas Vernünftiges dabei heraus […]“.
de.wikipedia.org
Als Untergruppe der Extremsportarten können die Risikosportarten bezeichnet werden, bei welchen sich das Unfallrisiko nicht auf ein vernünftiges Mass reduzieren lässt.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste