Deutsch » Griechisch

Übersetzungen für „Verschlechterung“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch (Springe zu Griechisch » Deutsch)

Verschlechterung <-, -en> SUBST f

Verschlechterung

Verschlechterung SUBST

Benutzereintrag
Verschlechterung (einer Lage, eines Zustands) f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Bei einer Erstbehandlung kann es nach ca. 5 Wochen vorübergehend zu einer Verschlechterung des Hautzustands kommen, bis anschließend eine Besserung eintritt.
de.wikipedia.org
Trotz fachgerechter Therapie kommt es nur bei 30 % der Patienten zu einer Besserung, bei 60 % ändert sich nichts, und bei 10 % tritt eine Verschlechterung ein.
de.wikipedia.org
Zudem muss bei der Anmeldung der Kapitalerhöhung versichert werden, dass seit dem Bilanzstichtag keine Verschlechterung der Vermögenssituation eingetreten ist.
de.wikipedia.org
Aufgrund der Verschlechterung der Rechtsstellung und der weit verbreiteten Sinophobie verließen in den folgenden Jahrzehnten Zehntausende chinesischer Einwanderer wieder das Land.
de.wikipedia.org
Der Unterschied zur simulierten Abkühlung (simulated annealing) liegt in der Behandlung von Verschlechterungen der gefundenen Konfiguration.
de.wikipedia.org
Danach wurde er nur noch sporadisch in den Medien erwähnt, meist ging es um die Verschlechterung seines Zustandes.
de.wikipedia.org
Neben besonderen Steuererhebungen war eine zunehmende Verschlechterung der meißnischen Groschenwährung durch erhebliche Verringerung des Silbergehalts der ausgebrachten Münzen in der wettinischen Hauptmünzstätte die unausbleibliche Folge.
de.wikipedia.org
Viele Anhänger des Vereins blieben nach der tabellarischen und spielerischen Verschlechterung gegenüber dem Vorjahr trotzdem zu Hause.
de.wikipedia.org
Mit der sportlichen Verschlechterung der Seahawks sanken auch die Zuschauerzahlen.
de.wikipedia.org
Durch die Insuffizienz der Bauchwand kommt es zu einer Verschlechterung der Bauchpresse, da der notwendige intraabdominale Druck nicht mehr aufgebaut werden kann.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Verschlechterung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский