Übersetzungen für „Wiederaufnahmeverfahren“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

Wiederaufnahmeverfahren <-s, -> [--ˈ------] SUBST nt JUR

Wiederaufnahmeverfahren

διαδικασία f αναψηλάφησης

Wiederaufnahmeverfahren

διαδικασία f αναθεώρησης

ein Wiederaufnahmeverfahren beantragen

αιτούμαι αναθεώρηση

Beispielsätze für Wiederaufnahmeverfahren

ein Wiederaufnahmeverfahren beantragen

αιτούμαι αναθεώρηση

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die bereits bezahlten Strafgelder wurden bei Beantragung eines Wiederaufnahmeverfahrens zurückerstattet.

de.wikipedia.org

Ein Privatermittler stellte für das Gesuch zum ersten Wiederaufnahmeverfahren mehrere alternative Hypothesen auf: Die beiden Kinder hätten im Auto unangeschnallt auf dem Beifahrersitz Platz genommen.

de.wikipedia.org

Sind Rechtsmittel nicht mehr möglich, unterliegen Urteile und Verwaltungsakte grundsätzlich der Bestandskraft und können (im Rahmen allerdings enger Voraussetzungen) durch Wiederaufnahmeverfahren beseitigt werden.

de.wikipedia.org

Nach einem Wiederaufnahmeverfahren wurde das Strafmaß rückwirkend erheblich ermäßigt.

de.wikipedia.org

Über den weiteren Fortgang entscheidet ein noch anhängiges Wiederaufnahmeverfahren.

de.wikipedia.org

Seit 2015 strebt er gemeinsam mit seinem Anwalt ein Wiederaufnahmeverfahren an.

de.wikipedia.org

Sie wurden 1926 in einem unter Ausschluss der Öffentlichkeit geführten Wiederaufnahmeverfahren von der Strafvollstreckung befreit und 1928 freigesprochen.

de.wikipedia.org

Der Versuch, vor den Sozialgerichten eine Rente für seine Arbeitsjahre im Strafvollzug einzuklagen, blieb ebenso erfolglos wie ein Wiederaufnahmeverfahren zum Beweis seiner Unschuld.

de.wikipedia.org

Weder ein Gnadengesuch noch ein Antrag auf ein Wiederaufnahmeverfahren garantieren den Aufschub der Vollstreckung.

de.wikipedia.org

Bereits bezahlte Strafgelder wurden bei Beantragung eines Wiederaufnahmeverfahrens zurückerstattet.

de.wikipedia.org