Übersetzungen für „Züchter“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

Züchter(in) <-s, -> SUBST m(f)

1. Züchter (Tierzüchter):

Züchter(in)

κτηνοτρόφος mf

2. Züchter (Pflanzenzüchter):

Züchter(in)

καλλιεργητής m (καλλιεργήτρια) f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Im Ergebnis sind jährlich mehr als 15.000 Saatgutmuster an Forscher, Züchter und Botaniker in über einhundert Länder der Erde kostenlos abgegeben worden.

de.wikipedia.org

Des Weiteren muss man eine Herkunftsbescheinigung des Züchters vorlegen, die belegt, dass der gekaufte Sittich aus einer legalen, europäischen Nachzucht stammt.

de.wikipedia.org

Das bringt selbstverständlich für die Züchter höhere Anfangsinvestitionen bis zum ersten Rennstart mit sich.

de.wikipedia.org

Zur eindeutigen Kennzeichnung tragen sie Fußringe mit einer Bandnummer an den Beinen, die das Geburtsjahr und den Züchter benennen.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus ist, besonders für Züchter, der Verlust der Fortpflanzungsfähigkeit von Bedeutung.

de.wikipedia.org

Während im 19. Jahrhundert ein Züchter jährlich 200 bis 300 Hähnchen produzierte, waren 1947 auch 1000 pro Jahr noch die Obergrenze.

de.wikipedia.org

Als Berater arbeitete er für verschiedene regionale Züchter.

de.wikipedia.org

Dieses Merkmal entstand ursprünglich als spontane Genmutation, wird aber heute durch Züchter selektiv gefördert.

de.wikipedia.org

Der dabei als Entwurf zur Diskussion vorgelegte Interimsstandard stieß bei Züchtern auf massiven Widerstand, wozu u. a. in einer Petition aufgerufen wurde.

de.wikipedia.org

Im Falle einer Neuzüchtung werden der Züchter sowie die Kreuzungspartner angegeben.

de.wikipedia.org