Übersetzungen für „Ziellinie“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

Ziellinie <-, -n> SUBST f SPORT

Ziellinie

γραμμή f τερματισμού

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Beim Massenstartrennen konnte er dann aber als vierter die Ziellinie überqueren.

de.wikipedia.org

Sieger ist jener Athlet, der als erster nach fünf Runden die Ziellinie überquert.

de.wikipedia.org

Das Nivellier wird zwischen beiden horizontiert aufgestellt, das heißt, die Ziellinie ist horizontal.

de.wikipedia.org

Es gewinnt das Gespann, das als erstes die Ziellinie vollständig überquert.

de.wikipedia.org

Mit dem Überqueren der Ziellinie stellt er zwar einen neuen Weltrekord auf, stürzt aber zu Boden, wo er liegenbleibt.

de.wikipedia.org

Er konnte zwar als Zweiter die Ziellinie überqueren, wurde aber nach dem Rennen disqualifiziert, weil er beim Nachtanken verbotenerweise den Motor hatte laufen lassen.

de.wikipedia.org

Wer als Erster über die Ziellinie kommt, ist der Gewinner.

de.wikipedia.org

Nach dieser Methode wird der Punkterückstand aus dem Springen in einen Zeitrückstand für das Laufen umgerechnet, sodass der Sieger mit dem Überfahren der Ziellinie feststeht.

de.wikipedia.org

Sie befanden sich aber nicht auf Höhe der Ziellinie, sondern auf Dampfern, die beiden Ruderbooten folgten.

de.wikipedia.org

Die Startaufstellung erfolgte unmittelbar vor der Ziellinie parallel zur Boxengasse, die Fahrer fuhren von hier aus auf ihre Startpositionen.

de.wikipedia.org