Übersetzungen für „Zuverlässigkeit“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

Zuverlässigkeit <-> SUBST f Sg

1. Zuverlässigkeit (von Menschen):

Zuverlässigkeit

αξιοπιστία f

2. Zuverlässigkeit (von Information):

Zuverlässigkeit

εγκυρότητα f

3. Zuverlässigkeit (von Maschine):

Zuverlässigkeit

ανθεκτικότητα f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Stopperanalyse ist eine empirische Methode zur Ermittlung der Zuverlässigkeit und Effizienz von Einzelmaschinen oder starr verketteten industriellen Fertigungsstrecken.

de.wikipedia.org

Auch mit der Zuverlässigkeit stand es nicht zum Besten, allerdings war das Triebwerk auf kompromisslos hohe Leistung ausgelegt und setzte bei seiner Einführung neue Maßstäbe.

de.wikipedia.org

1994 wurde eine verbesserte Version mit höherer Zuverlässigkeit, niedrigeren Wartungskosten sowie besserer Umweltfreundlichkeit vorgestellt.

de.wikipedia.org

Vorteil dieser Technologie ist die Einsatzmöglichkeit auf bisher ungeeigneten Oberflächen wie Glas oder anderen spiegelnden Oberflächen mit einer vergleichsweise hohen Zuverlässigkeit.

de.wikipedia.org

Die Forschungsschwerpunkte an seiner Professur liegen auf der Zuverlässigkeit von Halbleiter-Leistungsbauelementen, insbesondere in Hinblick auf den Einsatz innerhalb der Elektromobilität.

de.wikipedia.org

Hersteller und Betreiber planen, über sieben Jahre Betriebsdaten über die Zuverlässigkeit der Fahrzeuge auszutauschen.

de.wikipedia.org

Motor und Getriebe zeichneten sich durch große Zuverlässigkeit aus.

de.wikipedia.org

Die Zuverlässigkeit des Magazins wurde verbessert, was allerdings dessen Kapazität von 50 auf 47 Patronen absenkte.

de.wikipedia.org

So haben sich im Handelsbrauch Zuverlässigkeit und Vertrauen als besondere ethische Werte herausgebildet.

de.wikipedia.org

Zu diesem Zweck wurden in der Regel Einstellungskandidaten, die zuvor als Perspektivkader ihre Zuverlässigkeit bewiesen hatten, direkt als U-Mitarbeiter eingesetzt.

de.wikipedia.org