Übersetzungen für „Zyprer“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

Zyprer(in) <-s, -> SUBST m(f)

Zyprer s. Zyprier

Siehe auch: Zyprier

Zyprier(in) <-s, -> SUBST m(f), Zypriot <-en, -en> SUBST m

Zyprier(in)

Κύπριος m (Κύπρια) f

Türkisch-Zyprer(in) <-s, -> SUBST m(f)

Türkisch-Zyprer(in)

Τουρκοκύπριος m (Τουρκοκύπρια) f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Fast jede Familie griechischer Zyprer hat irgendwo auf der Insel noch ein kleines Stück Land, auf dem für den Eigenbedarf angebaut wird.

de.wikipedia.org

Gefährdet waren dabei nicht nur Griechen durch Türken und umgekehrt, sondern, wie entsprechende Beschwerden zeigten, waren auch türkische Zyprer durch Angehörige ihrer eigenen Sprachgruppe gefährdet, die zur Regierung standen.

de.wikipedia.org

Als die griechisch-zyprische Polizei ankam, traten die griechischen Zivilisten beiseite und die Polizei schoss in die Menge der türkischen Zyprer.

de.wikipedia.org

Damit war er der erste und bisher einzige Zyprer in der höchsten deutschen Spielklasse.

de.wikipedia.org

Ob es sich bei diesen Herrschern um achäische Kolonisten oder einheimische Zyprer handelt, ist bisher nicht geklärt.

de.wikipedia.org

Die Zyprer hatten einen jährlichen Tribut von 7200 Dinaren zu zahlen und die Araber über feindliche Aktionen der Byzantiner zu informieren.

de.wikipedia.org

Manche Zyprer, besonders im Südwesten der Insel, sprachen eine bislang nicht entschlüsselte Sprache, das sogenannte Eteokyprische.

de.wikipedia.org

Seit der Teilung der Insel vertreten manche Quellen die Auffassung, dass Zyprer alle Bewohner der gesamten Insel, Zyprioten jedoch nur den griechischen Bevölkerungsteil meint.

de.wikipedia.org

Beide Male wurden die verbündeten Phönizier, Zyprer und Kilikier von den Athenern geschlagen.

de.wikipedia.org

Rund 20.000 türkische Zyprer sollen ihre Häuser aufgegeben haben.

de.wikipedia.org