Deutsch » Griechisch

Übersetzungen für „anfügen“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch (Springe zu Griechisch » Deutsch)

an|fügen [ˈanfyːgən] VERB trans

anfügen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ein mit seiner nördlichen Wand auf der Stadtmauer stehender Parallelflügel wurde angefügt.
de.wikipedia.org
Auf der Südseite des Chores wurde nachträglich eine mit Kreuzgewölben über einem Rundpfeiler abgeschlossene Sakristei angefügt.
de.wikipedia.org
Dem noch erhaltenen Turm aus dem 14. Jahrhundert wurde im 15. Jahrhundert eine dreischiffige Hallenkirche mit Querhaus angefügt.
de.wikipedia.org
1855 wurde dem Gymnasium Realschulklassen angefügt und so eine Doppelanstalt geschaffen.
de.wikipedia.org
Dem schmaleren älteren Westteil wurden im Jahr 1739 hölzerne Lauben angefügt, ein seltenes bauliches Detail, das den Eindruck zweier Vorhallen vermittelt.
de.wikipedia.org
Nach mehrfachen Umbauten wurde zum 100-jährigen Bestehen im Jahr 1992 ein Erweiterungsbau angefügt, der als Gemeindezentrum und Veranstaltungsstätte dient.
de.wikipedia.org
Im Westen wurde 1990 ein Anbau als Sakristei und Gruppenraum angefügt.
de.wikipedia.org
In späterer Zeit wurden zu unterschiedlichen Zeiten zwei kleiner Kammer angefügt.
de.wikipedia.org
Am Nordende des Hauses war nachträglich ein vorkragender Erker mit drei Fenstern angefügt worden, der jedoch 1893 wieder entfernt wurde.
de.wikipedia.org
Zum Schluss wird ein wahrscheinlich sekundärer Vers angefügt mit dem für das Richterbuch typischen Ruheformel: „Und das Land hatte Ruhe vierzig Jahre.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"anfügen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский