Übersetzungen für „ausgraben“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

aus|graben irr VERB trans

1. ausgraben (Loch):

ausgraben

σκάβω

2. ausgraben (Altertümer, Schätze):

ausgraben

ανασκάπτω

3. ausgraben übtr (Vergessenes):

ausgraben

ξεθάβω, ανασκαλεύω

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das nahe einem Zauntritt gelegene Souterrain aus Trockenmauerwerk wurde im 19. Jahrhundert ausgegraben.

de.wikipedia.org

Die Größe der Anlage lässt sich heute nur ungefähr bestimmen: es sind zwar viele Tonischeren ausgegraben worden, die sich aber zeitlich kaum einordnen lassen.

de.wikipedia.org

Die restlichen Teile der Moorleiche verblieben im Moor, da es den Torfstechern nicht möglich war, oder sie kein Interesse hatten, diese weiter auszugraben.

de.wikipedia.org

Ausgegraben wurden zudem noch Mauerreste einer Altarnische, die 1320 am Kirchturm errichtet worden ist.

de.wikipedia.org

Das Grab konnte erst 1993 wieder lokalisiert und ausgegraben werden.

de.wikipedia.org

Obwohl die meisten Teile der Skulptur ausgegraben waren, dauerte es einige Jahre, bis sich Archäologen erneut für den Fund interessierten.

de.wikipedia.org

In der Nähe von Armant wurden weiträumige prädynastische Nekropolen und Siedlungen ausgegraben.

de.wikipedia.org

1844 wurden Grabsteine bei Erdarbeiten auf dem Grundstück des ehemalige Friedhofs ausgegraben.

de.wikipedia.org

Pfahlbauten sind sicher mit die interessantesten Strukturen, die ausgegraben wurden.

de.wikipedia.org

Gefährdungsfaktoren sind vor allem Ausgraben und Sammeln der Pflanze.

de.wikipedia.org