Übersetzungen für „begehrte“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

begehrt ADJ

1. begehrt (Modeartikel):

begehrt

περιζήτητος

2. begehrt (Schauspieler, Speise):

begehrt

δημοφιλής

3. begehrt (Reiseziel):

begehrt

πολυπόθητος

begehren [bəˈgeːrən] VERB trans geh

1. begehren (ersehnen, wünschen):

begehren

ποθώ, λαχταρώ, ορέγομαι

er begehrte sie wie verrückt

την ποθούσε σαν τρελός

2. begehren (fordern):

begehren

ζητώ, απαιτώ

Begehren <-s> SUBST nt Sg geh

1. Begehren (Gefühl):

Begehren

πόθος m

Begehren

λαχτάρα f

2. Begehren (Ansinnen):

Begehren

επιθυμία f

auf mein Begehren hin

κατά την επιθυμία μου

Beispielsätze für begehrte

er begehrte sie wie verrückt

την ποθούσε σαν τρελός