Übersetzungen für „behebbar“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

behebbar ADJ

behebbar

αναλήψιμος

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die dadurch verursachten Schäden sind zum Teil nicht behebbar und verändern die Zellen (siehe Strahlenrisiko).

de.wikipedia.org

Liegt ein nicht behebbarer Hindernisgrund vor, so ist eine Konvalidierung der Ehe unmöglich.

de.wikipedia.org

Verfolgungsverbote (Verfahrenshindernisse) sind von Amts wegen zu berücksichtigen und führen zur Einstellung des Verfahrens, wenn sie nicht behebbar sind.

de.wikipedia.org

Auch eine stetig behebbare Definitionslücke ist danach ein asymptotischer Punkt.

de.wikipedia.org

Liegt ein nicht behebbarer Ehenichtigkeitsgrund vor (z. B. enge Blutsverwandtschaft) ist eine Konvalidierung der Ehe natürlich nicht möglich.

de.wikipedia.org

Alle anderen eventuellen Fehler bezüglich des Schutzes der Fledermäuse, derentwegen sich der Planfeststellungsbeschluss im Hauptsacheverfahren als rechtswidrig erweisen könnte, seien durch nachträgliche Umplanungen behebbar.

de.wikipedia.org

Auch dort traten bei den Rollversuchen starke, nicht behebbare Bodenresonanzen auf, sodass die Erprobung eingestellt werden musste.

de.wikipedia.org

Grundlage seiner politischen Ideen waren der Kampf gegen jede behebbare Not verbunden mit einem pazifistischen Grundansatz.

de.wikipedia.org

Ist wie oben definiert, dann erhält man zwei Polynome, die keinen Linearfaktor gemeinsam haben, sodass, indem man alle stetig behebbaren Definitionslücken herauskürzt.

de.wikipedia.org

Auf Grund nicht behebbarer Liquiditätsprobleme drohte 2004 die Insolvenz.

de.wikipedia.org