Übersetzungen für „betucht“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

betucht [bəˈtuːxt] ADJ ugs

betucht

ευκατάστατος, εύπορος

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Auch sie weiß nicht von Wiesingers Funktion in dem Geschäft ihres Freundes und hält ihn in seinem edlen Outfit für einen betuchten Adeligen.

de.wikipedia.org

In einer anderen Wohnung sitzt eine betuchte Mutter mit ihrer Tochter beim Abendessen, die ganz und gar nicht ist wie sie.

de.wikipedia.org

Im 19. Jahrhundert werden neue Materialien auch für weniger betuchte Bürger erschwinglich (Töpfe aus Eisen und Aluminium, Geschirr aus Email, Glasgefäße).

de.wikipedia.org

Betuchte Abenteurer können Jahrmillionen zurückreisen und auf Dinosaurierjagd gehen.

de.wikipedia.org

In Wahrheit aber plant er, sie betuchten Männern vorzustellen, die viel Geld für ihren Körper zu zahlen bereit sind.

de.wikipedia.org

Dieses Service war nicht primär ein Angebot für Körperbehinderte, sondern für betuchte Ausstellungsbesucher, denen damit der ermüdende Ausstellungsrundgang angenehmer gestaltet werden sollte.

de.wikipedia.org

Die betuchtere Dame oder die Adlige trug neben dem Diadem (bis ca. 1820) im Haar zusätzlich Zierkämme und Haarnadeln.

de.wikipedia.org

Auf dem Helm mit schwarzsilberner Decke erhebt sich ein silberner, rot betuchter Hundekopf mit schwarzem Halsband.

de.wikipedia.org

Die noch in den Kinderschuhen befindliche Fotografie war für das Militär und die betuchteren Kreise erstmals eine nutzbare Informationsquelle.

de.wikipedia.org

Um die Unversehrtheit der betuchten Teilnehmer zu gewährleisten, werden zahlreiche Privatdetektive als Sicherheitsgaranten verpflichtet.

de.wikipedia.org