Übersetzungen für „bewohnen“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

bewohnen VERB trans

bewohnen

κατοικώ

das Haus war jahrelang nicht bewohnt

το σπίτι ήταν χρόνια ακατοίκητο

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie bewohnen sowohl die Trockenwälder im Westen als auch die Regenwälder im Osten der Insel und sind oft häufiger in Sekundärwäldern zu finden.

de.wikipedia.org

Die westliche Einfriedung, der hauptsächliche Lebensbereich auf der Bergruine, war 300 Jahre kontinuierlich bewohnt.

de.wikipedia.org

Bereits in der Jungsteinzeit war das Gebiet bewohnt, wie Funde in Höhlen und alte Dolmen belegen.

de.wikipedia.org

Vor dem Eintreffen der Europäer war diese Gegend Tausende von Jahren lang von Aboriginesstamm der Bandjin bewohnt.

de.wikipedia.org

Die Art bewohnt vorwiegend Bergwälder zwischen 1200 und 4000 m Seehöhe.

de.wikipedia.org

Im Unterschied zu den Altweltgeiern, die offene Landschaften bewohnen, kommen sie auch in Wäldern und geschlossenen Buschländern vor.

de.wikipedia.org

Das Tal wird heute von 85.000 Menschen bewohnt.

de.wikipedia.org

Gerstruben war bis 1892 ganzjährig von Bergbauern bewohnt.

de.wikipedia.org

Damals war das Dorf demnach nicht mehr bewohnt; möglicherweise war es im 15. Jahrhundert den Hussitenkriegen zum Opfer gefallen.

de.wikipedia.org

Nach 1945 hatte die in Zechennähe nur wenig zerstörte Siedlung 2200 Gebäude und wurde von 6000 Menschen bewohnt.

de.wikipedia.org