Übersetzungen für „blitzen“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

blitzen VERB intr

1. blitzen (beim Gewitter):

blitzen

αστράφτει

es blitzt und donnert

αστράφτει και βροντάει

2. blitzen ugs fot:

blitzen

φωτογραφίζω με φλάς

Blitz <-es, -e> [blɪts] SUBST m

1. Blitz PHYS:

Blitz

κεραυνός m

Blitz

αστραπή f

der Blitz schlägt ein

πέφτει κεραυνός

wie vom Blitz getroffen

σαν να το χτύπησε κεραυνός

es kam wie ein Blitz aus heiterem Himmel

έπεσε σαν κεραυνός εν αιθρία

2. Blitz fot:

Blitz

φλας nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Vom Boden aus gesehen gleichen sie dabei langsamen Blitzen.

de.wikipedia.org

An dieser imposanten Struktur befindet sich eine riesige Papierlaterne, welche in lebhaften Rot- und Blautönen bemalt ist, die Assoziationen mit Gewitterwolken und Blitzen heraufbeschwören.

de.wikipedia.org

Den Namen erhielten sie, weil ihre Entstehung anfänglich auf den Einschlag von Blitzen zurückgeführt wurde.

de.wikipedia.org

Wie ihre Artgenossen kann sie fliegen und hat eine persönliche Spezialfähigkeit, in ihrem Fall die Erzeugung von Blitzen oder elektrischen Entladungen.

de.wikipedia.org

Am Nachmittag blitzte und donnerte es, ein Regenschauer liess bald wieder nach.

de.wikipedia.org

Elektrizität in natürlicher Form tritt neben Blitzen auch weniger spektakulär in Form einer Informationsübertragung in Nervensystemen von Lebewesen auf.

de.wikipedia.org

Blitzen lässt sich auch auf den zweiten Verschlussvorhang (mit dem internen Blitz und mit bestimmten Systemblitzgeräten).

de.wikipedia.org

Das Licht blitzt auf und die Box ist verschwunden.

de.wikipedia.org

Eine Technologie, welche fähig ist, die Energie von Blitzen zu nutzen, müsste diese Energie in kurzer Zeit speichern können.

de.wikipedia.org

Unter Donner und Blitzen erscheinen die Walküren und Kobolde erneut.

de.wikipedia.org