Übersetzungen für „blockfrei“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

blockfrei ADJ POL

blockfrei

αδέσμευτος

die blockfreien Staaten

τα αδέσμευτα κράτη

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Da der ostdeutsche Staat jedoch außenpolitisch an guten Beziehungen zum blockfreien Schweden interessiert war, beteiligte er sich in der Folgezeit finanziell an der Erhaltung der Gedenkstätte.

de.wikipedia.org

Als Motiv kann dabei gesehen werden, die blockfreien Länder an das sowjetische Herrschaftssystem anzubinden.

de.wikipedia.org

In den 1960er Jahren entstand die Bewegung der blockfreien Staaten, die in erster Linie diese politische Blockaufteilung der Welt ablehnte und eigene Ziele verfolgte.

de.wikipedia.org

Auch die Einigung auf klare gemeinsame politische Positionen macht deutlich, dass die Bewegung der blockfreien Staaten an Bedeutung gewinnt.

de.wikipedia.org

Blockfreie Staaten sollten sich engagieren.

de.wikipedia.org

Weltweite Anerkennung fand die jugoslawische Außenpolitik, insbesondere das Engagement in der Bewegung der blockfreien Staaten.

de.wikipedia.org

Der Grund für die Teilnahme von ausschließlich blockfreien Staaten war, dass diese weder Partei in dem Streit ergreifen, sondern lediglich der Vermittlung dienen sollten.

de.wikipedia.org

Als Armee eines blockfreien Staates beschaffen die malaysischen Streitkräfte ihre Ausrüstung sowohl aus der russischen wie auch der westlichen Einflusssphäre.

de.wikipedia.org

In der Außenpolitik verfolgte er einen neutralen Kurs mit Annäherung an die blockfreien Staaten.

de.wikipedia.org

Die Dilgar waren eine aggressive Spezies, die zwischen 2230 und 2232 die blockfreien Sektoren überfielen und dabei zahlreiche Kriegsverbrechen begingen, darunter medizinische Experimente.

de.wikipedia.org