Übersetzungen für „borgen“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

I . borgen [ˈbɔrgən] VERB trans (verleihen)

borgen

δανείζω

jdm Geld borgen

δανείζω λεφτά σε κάποιον

II . borgen [ˈbɔrgən] VERB refl

borgen sich borgen (sich leihen):

sich borgen

δανείζομαι

sich von jdm Geld borgen

δανείζομαι χρήματα από κάποιον

Beispielsätze für borgen

jdm Geld borgen

δανείζω λεφτά σε κάποιον

sich von jdm Geld borgen

δανείζομαι χρήματα από κάποιον

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Diese hatte den Auftrag, Geldmittel zu beschaffen, und so wurden 1704 der wohlhabende Adel und die Juden der Erblande verpflichtet, dem Staat Geld zu borgen.

de.wikipedia.org

Zu dieser Zeit stellte sie fest, dass sie die magischen Kräfte anderer „borgen“ kann.

de.wikipedia.org

Da es damals schwierig war Fußballbälle zu bekommen, borgten sich die Kinder zum Spielen Bälle von anderen Bekannten aus.

de.wikipedia.org

Die 10 wird nicht „geborgt“, sondern als 1 zum Subtrahenden der nächsten Teilberechnung addiert.

de.wikipedia.org

Sponsoren sind die dänischen Verlage Borgen, Cicero, Gyldendal, Forum, Klim, Lindhardt & Ringhof und Modtryk.

de.wikipedia.org

Der aus einer bürgerlichen Familie stammende Borgen arbeitete ab 1923 als Journalist.

de.wikipedia.org

Er begibt sich zu Ferkel (russisch: Pjatatschok), um sich von ihm Ballons zu borgen.

de.wikipedia.org

Diese Dekoration borgt er sich bei einem befreundeten Leutnant und näht sie sicherheitshalber fest ans Jackett.

de.wikipedia.org

Es gibt keinen anderen Farmer, von dem er ein Maultier leihen könnte und keinen, der ihm Geld für Samen und Dünger borgt.

de.wikipedia.org

Der evangelische Armenfonds borgte ihm 200 Reichsthaler zur Ausrüstung.

de.wikipedia.org