Übersetzungen für „detonieren“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

detonieren VERB intr +sein

detonieren

εκρήγνυμαι

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Beim ersten Angriff detonierte ein Torpedo im Kielwasser der Legion.

de.wikipedia.org

Der Sprengsatz detonierte schon beim Beladen des Schiffes.

de.wikipedia.org

Nachdem der Spengschlauch auf dem Boden aufgeschlagen ist, detoniert er und bringt 90 % der vorhandenen Minen zur Explosion.

de.wikipedia.org

Nach drei vergeblichen Landeversuchen wurde entschieden, die Bombe abzuwerfen, da man befürchtete, dass bei einem Crash der konventionelle Sprengstoff in der Bombe detonieren würde.

de.wikipedia.org

Der Sprengkörper wurde jedoch vor dem Öffnen des Briefes entdeckt und detonierte nicht.

de.wikipedia.org

Ziel des terroristischen Angriffs war ein Regierungsgebäude, vor dessen Toren die Milizionäre eine Bombe detonieren ließen, anschließend stürmten mindestens fünf Männer das Gebäude.

de.wikipedia.org

Doch dieses detoniert, wonach Novales wie vom Erdboden verschwunden scheint.

de.wikipedia.org

Drei weitere Bomben sollten verzögert detonieren, vermutlich um die zu Hilfe kommenden Einsatzkräfte zu verletzen.

de.wikipedia.org

Dabei detonierte ein Teil der Bereitschaftsmunition und tötete einige Mitglieder der Geschützbedienung.

de.wikipedia.org

Minenpflüge arbeiten nicht perfekt, weil einige Minen nicht detonieren und in der Mechanik nicht oder nur leicht beschädigt werden.

de.wikipedia.org