Deutsch » Griechisch

Übersetzungen für „deutschem“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch (Springe zu Griechisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
deutsch
Adjektiv und Adverb
Deutsch
Nomen

deutsch [dɔɪtʃ] ADJ

Wissensecke: Sprachen in der Schweiz

Deutsch <-(s)> SUBST nt Sg

2. Deutsch (Schulfach):

Deutsch
μάθημα nt γερμανικών
Wissensecke: Alte deutsche Wörter
Wissensecke: Deutsche Dialekte

Beispielsätze für deutschem

nach deutschem Recht
σύμφωνα με το γερμανικό δίκαιο
die Kongruenz des EG-Rechts mit deutschem Recht
το σύμφωνον του κοινοτικού δικαίου με το γερμανικό δίκαιο

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Wenn sie stattfindet, konnte ein Schuldenschnitt nach deutschem Recht bis 2009 nur auf freiwilliger Basis stattfinden, d. h. bei Zustimmung aller Gläubiger.
de.wikipedia.org
Die Orgel zeichnet aus, dass sie Elemente der elsässisch-neudeutschen Orgelreform aufgriff, die eine Synthese zwischen deutschem und französischem Orgeltyp erstrebte.
de.wikipedia.org
Da die Tasthaare zum Tastorgan der Pferde gehören, ist das Clippen nach deutschem Tierschutzrecht durch § 6 TierSchG verboten.
de.wikipedia.org
Die Aufenthaltsberechtigung war nach deutschem Ausländerrecht eine Form der Aufenthaltsgenehmigung, die zwischen 1991 und 2004 nach dem damals geltenden Ausländergesetz (§ 27 Ausländergesetz) erteilt wurde.
de.wikipedia.org
Damit würde das Gebiet auch nach deutschem Naturschutzrecht mit dem Status Landschaftsschutzgebiet versehen.
de.wikipedia.org
Dort fassten sie den Entschluss, sich als Kriegsfreiwillige beim Deutschem Heer zu melden, und brachen ihren Urlaub sofort ab.
de.wikipedia.org
Der Arbeitsvertrag, auch Anstellungsvertrag, ist nach deutschem Recht ein Vertrag zur Begründung eines privatrechtlichen Schuldverhältnisses über die entgeltliche und persönliche Erbringung einer Dienstleistung.
de.wikipedia.org
Nach deutschem Presserecht und dem deutschen Pressekodex müssen redaktionelle Inhalte und Werbung klar getrennt werden.
de.wikipedia.org
Nach den gleichen Grundsätzen ist die Ehe nach deutschem Recht unwirksam oder aufhebbar, wenn die Ehemündigkeit ausländischem Recht unterliegt (Abs.
de.wikipedia.org
Bei den Vorschriften über den redlichen Erwerb handelt es sich damit nach deutschem Verfassungsrecht um verhältnismäßige Inhalts- und Schrankenbestimmungen des Eigentums.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste