Übersetzungen für „drittes“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

dritte(r, s) [ˈdrɪtə, -tɐ, -təs] ADJ

dritte(r, s)

τρίτος

er kam als Dritter

ήρθε τρίτος

als Dritter ankommen

φτάνω τρίτος

er wurde Dritter SPORT

βγήκε τρίτος

Dritte(r) <-n, -n> SUBST fm JUR

Leistung an/durch Dritte

παροχή σε τρίτο/υπό τρίτου

Vertrag zugunsten eines Dritten

σύμβαση υπέρ τρίτου

dritt [drɪt] ADV

zu dritt

τρεις

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Mit dem sogenannten Modellgebäudeverfahren wurde sogar ein vereinfachtes drittes „Nachweis“verfahren eingeführt.

de.wikipedia.org

Über dem Obergeschoss befand sich wahrscheinlich noch ein hölzerner Aufbau, der ein drittes Stockwerk bildete; es wurde durch den Aufbau des Bergfrieds ersetzt.

de.wikipedia.org

Sie erscheint wöchentlich in einer verkauften Auflage von knapp 37.000 Exemplaren (Stand: drittes Quartal 2020).

de.wikipedia.org

Schließlich etabliert sich die Solovioline mit energischen Doppelgriffen als drittes Element – hier ist die Subdominante erreicht.

de.wikipedia.org

Als sie genesen war, schworen die Barone ihr ein drittes Mal den Treueeid.

de.wikipedia.org

Ein drittes braunes Band verläuft im Nabelbereich des Gehäuses.

de.wikipedia.org

1892 wurde dann zusammen mit einem im Haltestellenbereich abzweigenden Gleisanschluss noch ein drittes Gleis samt einer weiteren Ladestraße errichtet.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz dazu stehen Ein-Zeiger-Uhren mit halber Geschwindigkeit (24-Stunden-Uhren, siehe drittes Bild).

de.wikipedia.org

Moderne Raumfahrtantriebe funktionieren nach dem Rückstoßprinzip (Drittes newtonsches Axiom).

de.wikipedia.org

Zudem soll Ende 2019 ein drittes Flugzeug folgen.

de.wikipedia.org