Übersetzungen für „elsässisch“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

elsässisch [ˈɛlzɛsɪʃ] ADJ

elsässisch

αλσατικός

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er kaufte mit erheblichen Mitteln die elsässischen Juden vom Leibzoll frei.

de.wikipedia.org

Er war elsässischer Autonomist und schloss sich im Reichstag keiner Fraktion an.

de.wikipedia.org

Die lothringische Trachtenhaube wurde in diesen Darstellungen zunehmend voluminöser dargestellt, um nicht optisch im Vergleich mit der großdimensionierten elsässischen Schleifenhaube unterzugehen.

de.wikipedia.org

Als illegitimer Sohn einer elsässischen Adelsfamilie verfolgte er eine kirchliche Laufbahn.

de.wikipedia.org

Irgendwann entschieden sich manche Almbauern, nicht mehr in die elsässische Ebene zurückzukehren und etwas weiter in Hochtälern auf der eher menschenleeren, romanischen Seite zu bleiben.

de.wikipedia.org

In der Disposition erinnert das Ergebnis an die elsässisch-neudeutsche Reform oder den französischen Neoklassizismus.

de.wikipedia.org

Das Wörterbuch enthält Verweise in das bereits 1907 abgeschlossene Wörterbuch der elsässischen Mundarten.

de.wikipedia.org

Der heutige Ortsname ist aus der elsässisch-alemannischen Aussprache des Ursprungsnamens abgeleitet.

de.wikipedia.org

Zudem ist sie die größte spielbar erhaltene Orgel der elsässisch-deutschen Orgelbaufirma Heinrich Koulen & Sohn.

de.wikipedia.org

Im Alter von 19 Jahren nahm er im elsässischen Hüningen eine Organistenstelle an.

de.wikipedia.org