Deutsch » Griechisch

Übersetzungen für „erledigen“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch (Springe zu Griechisch » Deutsch)

I . erledigen [ɛɐˈleːdɪgən] VERB trans

2. erledigen ugs (töten):

erledigen

3. erledigen ugs (ruinieren):

erledigen

II . erledigen [ɛɐˈleːdɪgən] VERB refl

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Unter Einzelarbeit wird grundsätzlich das Erledigen einer Arbeit durch eine auf sich gestellte einzelne Person gemeint.
de.wikipedia.org
Er leitete nun als Baurat wieder das Vermessungswesen und hatte ebenfalls erneut zahlreiche Bauprojekte zu erledigen.
de.wikipedia.org
Nachdem ihre Arbeit erledigt ist, geht sie in die Tanzsäle der Vororte.
de.wikipedia.org
Einfachere Umkonfigurierungen als Screen-Umschaltungen lassen sich natürlich auch ohne Schwarzschaltungen direkt erledigen.
de.wikipedia.org
An den übrigen Stationen wurde der Verkauf der Fahrkarten und die Stückgutabfertigung durch Agenten, oftmals die Dorfwirte, erledigt.
de.wikipedia.org
Kaum saß er auf dem Stuhl, sagte er zum Meister: "Ich muss noch etwas erledigen.
de.wikipedia.org
Besonders Tätigkeiten, die aus mehreren komplizierten Arbeitsgängen bestehen, ließen sich einfach erledigen.
de.wikipedia.org
Größere Steinmetzarbeiten erledigte er in Abbruchhäusern, zu denen er durch seine sporadische Tätigkeit für einen Bauunternehmer Zugang hatte.
de.wikipedia.org
Gemeinsam erledigen sie die Vorarbeiten, alles läuft genau nach Plan ab.
de.wikipedia.org
Ein klassischer strategischer Einsatz mit Langstreckenbombern hingegen konnte mit weniger Mann und Material „den Job in einem Tag erledigen“.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"erledigen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский