-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Griechisch
Übersetzungen für „eskalieren“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch (Springe zu Griechisch » Deutsch)
eskalieren [ɛskaˈliːrən] VERB intr +sein
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Im Verlauf des Experimentes eskalierte die Situation bekanntlich, was die Forscher zum vorzeitigen Abbruch zwang.de.wikipedia.org
- Außenpolitische Streitfragen können zum Konflikt eskalieren, der durch Drohung mit Gewalt zum Krieg führen kann.de.wikipedia.org
- Die Spannungen nahmen zu und eskalierten schließlich bis zum Gerichtsstreit.de.wikipedia.org
- Zumindest anfangs spielten dabei oftmals rivalisierende Aristokraten mit ihren Anhängern eine bedeutende Rolle, und oft eskalierten diese Konflikte und führten zu Bürgerkriegen.de.wikipedia.org
- Bevor der Kampf eskaliert, erscheint der Sheriff und regelt den Konflikt.de.wikipedia.org
- Die Spannungen eskalierten weiterhin bis in die späten 1990er Jahre.de.wikipedia.org
- Hinterlegte Vereinbarungen über die Verfügbarkeit sowie Reaktions- und Lösungszeiten überwacht die Software selbstständig und eskaliert bei einer Überschreitung der Grenzwerte.de.wikipedia.org
- Der Streit eskalierte zum Bürgerkrieg, den die Königsgegner gewannen.de.wikipedia.org
- Zwar gab es nach dem Karfreitagsabkommen noch einzelne Gewalttaten, diese hatten aber keinen Rückhalt mehr in der Bevölkerung und eskalierten nicht mehr.de.wikipedia.org
- Dies änderte sich, als der Konflikt zum Jahresende 1860 eskalierte.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch