Übersetzungen für „eure“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

eure(r, s) [ˈɔɪrə, -rɐ, -rəs]

eure(r, s) s. euer

Siehe auch: euer

I . euer [ˈɔɪɐ] PERS PRON Gen

euer

σας

II . euer [ˈɔɪɐ] POSS PRON

1. euer (unbetont):

euer

σας

euer Onkel

ο θείος σας

2. euer (betont):

euer

ο δικός σας

sind das eure Bücher?

είναι δικά σας αυτά τα βιβλία;

Beispielsätze für eure

Eure Exzellenz!

Εξοχότατε!

Eure Durchlaucht!

μεγαλειότατε!

sind das eure Bücher?

είναι δικά σας αυτά τα βιβλία;

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ich aber sage euch: Liebet eure Feinde; segnet, die euch fluchen; tut wohl denen, die euch hassen; bittet für die, so euch beleidigen und verfolgen.

de.wikipedia.org

Wenn ihr aber befürchtet, nicht gerecht zu handeln, dann (nur) eine oder was eure rechte Hand besitzt.

de.wikipedia.org

20 …wenn eure Gerechtigkeit nicht weit größer ist als die der Schriftgelehrten und der Pharisäer, werdet ihr nicht in das Himmelreich kommen.

de.wikipedia.org

Dieser Sachverhalt ist in den b-Bäumen zu erkennen, wo eure Hände sehen jeweils als kompletter Teilbaum und daher als Konstituente gilt.

de.wikipedia.org

Er stand auf und rief: „Wir pfeifen auf eure Karpfen!

de.wikipedia.org

Diese lesend, ergeben sich Sätze wie „Eure Maße sind elend“ und "Euch mächtige Greise zerfetze die tägliche Revolution".

de.wikipedia.org

Ihr verurteilt mich, aber eure Soldaten terrorisieren mich“.

de.wikipedia.org

Im Titel stand „Bildet euch, denn wir brauchen all eure Klugheit.

de.wikipedia.org

Die Eure begrenzt die Gemeinde im Osten und Nordosten.

de.wikipedia.org

Gott hat eure Genesung nicht in einem (Mittel) bestimmt, was er euch verboten hat.

de.wikipedia.org