Übersetzungen für „gehaltvoll“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

gehaltvoll ADJ

1. gehaltvoll (Essen):

gehaltvoll

θρεπτικός

2. gehaltvoll (Buch, Rede):

gehaltvoll

ουσιώδης, ουσιαστικός

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Auch methodologische Probleme, die bei einer qualitativ gehaltvollen Beschreibung von pädagogischen Erfahrungen und Situationen auftreten, werden neu reflektiert.

de.wikipedia.org

Bei zu viel Bananenbrei und sonstigen gehaltvoll zuckerhaltigen Lebensmitteln neigen die Tiere zu schneller Verfettung, was vermieden werden sollte.

de.wikipedia.org

Ebenfalls vor allem auf afrikanische Einflüsse geht die Vorliebe für gehaltvolle Suppen und Eintöpfe zurück.

de.wikipedia.org

Ihre Diskografie ist recht bescheiden, was den Jazz betrifft, dafür aber gehaltvoll.

de.wikipedia.org

Die Auffassungen über den zehnseitigen Entwurf reichten von „inhaltlich gehaltvoll“ bis „das Ding ist so schlecht, da gibt es nichts zu veröffentlichen“.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Rebsorten-Vielfalt kann der Wein sowohl leicht als auch gehaltvoll ausfallen.

de.wikipedia.org

Die gestellten Aufgaben boten nur selten Gelegenheit zur gehaltvollen Auseinandersetzung mit mathematischen Inhalten.

de.wikipedia.org

Keine von Wurtzels knapp zweihundert Produktionen war sonderlich gehaltvoll, geschweige denn besitzt irgendeiner dieser Filme eine filmhistorische Bedeutung.

de.wikipedia.org

Die Beziehungen, die sich in Gruppen und Communities ergeben, sind für ihn dabei sowohl „pädagogisch gehaltvoll“, als auch von konkreten sozialen Strukturen (bspw.

de.wikipedia.org

Exotische Suppen sind würzige, gehaltvolle Spezialsuppen aus Rohstoffen mit ausgeprägten Geschmacks- und Extraktivstoffe.

de.wikipedia.org