Deutsch » Griechisch

Übersetzungen für „geholt“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch (Springe zu Griechisch » Deutsch)

I . holen [ˈhoːlən] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

2. holen (Arzt, Polizei):

holen
καλώ

3. holen (wegschaffen):

holen
παίρνω

II . holen [ˈhoːlən] VERB refl ugs (sich zuziehen)

Verbtabelle anzeigen

Beispielsätze für geholt

ich habe mir eine Erkältung geholt
άρπαξα ένα κρυολόγημα

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Als Denke am nächsten Tag zu einer ersten Vernehmung aus seiner Zelle geholt werden sollte, fand man ihn erhängt.
de.wikipedia.org
Die Todeskandidaten wurden um 14 Uhr aus dem Kerker geholt.
de.wikipedia.org
Fortan soll dieses Männlein jedes Jahr eine Schaufel aus dem nahe gelegenen Haus geholt und feinen Schlamm geborgen haben.
de.wikipedia.org
Das Vieh war bereits zwei Tage zuvor mit einem anderen Boot geholt worden, während die Hütehunde ertränkt wurden.
de.wikipedia.org
Die Arbeiten beginnen und da für die körperlich schweren Tätigkeiten nicht genügend weiße Arbeiter gewonnen werden können, werden viele chinesische Leiharbeiter ins Land geholt.
de.wikipedia.org
Nach dem Ausscheiden August Leonhardts im gleichen Jahr wurde die Firma in „Frankfurter Anilinfarbenfabrik Gans & Co“ umbenannt und Meinrad Hoffmann in dieses Produktionsunternehmen geholt.
de.wikipedia.org
Die Flamme zum Entzünden des Feuers wird aus der katholischen Kirche von der Osterkerze geholt.
de.wikipedia.org
Anschließend müssen feindliche Jets vom Himmel geholt werden.
de.wikipedia.org
In dieser Versammlung wird auch der Narr aus seiner Jahresbleibe geholt, abgestaubt und damit die jeweilige Fasnetssaison eröffnet.
de.wikipedia.org
Nachdem das Gusstück durch die Kühlung vollständig ausgehärtet ist, wird es durch Schlagen mit einem Zinnhammer an den Kokillenrand aus der Gussform geholt.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste