Übersetzungen für „gesundheitlich“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

gesundheitlich ADJ

der gesundheitliche Zustand

η κατάσταση της υγείας

aus gesundheitlichen Gründen

για λόγους υγείας

wie geht's gesundheitlich?

πώς πάει η υγεία σου;

Beispielsätze für gesundheitlich

gesundheitlich bedingtes Fehlen

απουσία λόγω ασθενείας

wie geht's gesundheitlich?

πώς πάει η υγεία σου;

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Kurz darauf, 1784, musste er die Seelsorge aus gesundheitlichen Gründen aufgeben.

de.wikipedia.org

Gesundheitliche Probleme zwangen ihn oft zu längeren Turnierpausen.

de.wikipedia.org

Die Schwierigkeiten der Nachkriegszeit setzten dem seit Jahren gesundheitlich angeschlagenen Pastor weiter zu.

de.wikipedia.org

Nach und nach wurden die gesundheitlichen Auswirkungen bekannt, ihre Ursachen ergründet und das Bewusstsein für Schutzmaßnahmen geschärft.

de.wikipedia.org

Inwieweit der weltweite Einsatz der Pedoskope über Jahrzehnte hinweg für gesundheitliche Konsequenzen kausal war, ist jedoch nicht konkret nachweisbar.

de.wikipedia.org

1949 trat er von seinen Ämtern aus gesundheitlichen Gründen zurück.

de.wikipedia.org

Auch die Angehörigen der Beschäftigten seien gesundheitlich gefährdet.

de.wikipedia.org

1894 setzte er sich aus gesundheitlichen Gründen zur Ruhe.

de.wikipedia.org

Im folgenden Jahr hatte sie mit gesundheitlichen Problemen zu kämpfen.

de.wikipedia.org

Diese Stelle gab er 2002 nach rund sechs Jahren wegen gesundheitlicher Probleme auf.

de.wikipedia.org