Übersetzungen für „hinterziehen“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

hinterziehen <hinterzieht, hinterzog, hinterzogen> VERB trans

hinterziehen

κατακρατώ

Steuern hinterziehen

φοροδιαφεύγω

Beispielsätze für hinterziehen

Steuern hinterziehen

κάνω φοροδιαφυγή/φοροδιαφεύγω

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Besonders die kleineren Shroffs hinterzogen die Steuer.

de.wikipedia.org

Es wird gemeinschaftlich Lohnsteuer hinterzogen, wenn das Arbeitsverhältnis nur auf dem Papier zum Werkvertrag umgestaltet wird.

de.wikipedia.org

Den objektiven Tatbestand erfüllt, wer sich Gegenstände verschafft, ankauft, sie absetzt oder sie abzusetzen hilft, bei denen Verbrauchsteuern oder Einfuhr- und Ausfuhrabgaben hinterzogen worden sind.

de.wikipedia.org

Der Klan würde Steuern hinterziehen und sich als Non-Profit-Organisation geben, obwohl sie tatsächlich beträchtliche Geldmengen anhäufen und im Gegenzug nur Hass und Gewalt verbreiten würde.

de.wikipedia.org

Umso erstaunlicher ist die Entwicklung, die 1950 dazu führen sollte, dass Derwisch beschuldigt wurde, in seinem Betrieb die Steurerbandarolen für die Zigarettenpackungen gefälscht und Steuern hinterzogen zu haben.

de.wikipedia.org

Ihnen wurde vorgeworfen, sich bei Spielerverkäufen bereichert zu haben und Steuern zu hinterzogen haben.

de.wikipedia.org

Beuge soll alleine von 2008 bis 2009 Einkommens- und Umsatzsteuer im jeweils hohen fünfstelligen Bereich hinterzogen haben.

de.wikipedia.org

Er wehrte sich mit Gegenklagen und beschuldigte die Welser unter anderem, Steuern zu hinterziehen und gegen die Interessen des Königs zu handeln.

de.wikipedia.org

Vereinigung gesellschaftlicher Organisationen für Reformen Jetzt) Tipps geben würden, wie man das Prostitutionsverbot umgehen, Steuern legal hinterziehen und einen gewinnbringenden Frauenhandel betreiben könne.

de.wikipedia.org

Zusammen mit seiner Komplizin habe er so beim Verkauf des Hauses 450.000 € hinterziehen können.

de.wikipedia.org