Übersetzungen für „illustriert“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

illustriert ADJ

Benutzereintrag

illustriert (Buch)

εικονογραφημένος

illustrieren [ɪlʊsˈtriːrən] VERB trans

1. illustrieren (bebildern):

illustrieren

εικονογραφώ

2. illustrieren (verdeutlichen):

illustrieren

επεξηγώ, διασαφηνίζω

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Diese Gegenüberstellung illustriert also die Methode der Minimalpaare: Gegenüberstellungen von Wörtern, die sich nur durch einen einzigen Kontrast unterscheiden.

de.wikipedia.org

In der ersten deutschen Ausgabe der Protokolle wurde diese angebliche Umklammerung zudem mit einer Karte illustriert.

de.wikipedia.org

Es werden stets alle Fachbegriffe erklärt und die Erläuterungen mit vielen Bildschirmfotos illustriert, die dem Leser jeden Mausklick detailliert verdeutlichen.

de.wikipedia.org

Er fotografierte und dokumentierte seine Entdeckungen in einer Reihe reich illustrierter Bücher, die er verfasste.

de.wikipedia.org

Pfister und Deutsch schrieben 2015 das humoristische Buch "Sonja & Bernd in Thailand", welches vom Karikaturisten Gerhard Haderer illustriert wurde.

de.wikipedia.org

Als Single wurde diese 1981, nebst einem Bild eines Schädelbergs, mit der Fotografie eines Wohnwagens illustriert.

de.wikipedia.org

1.086 Experten verarbeiteten dabei ca. 139.418 Schlagworte, die mit 4.888 Bildern und 479 Tafeln illustriert wurden.

de.wikipedia.org

Die Zeichen werden dabei nicht gespiegelt, sondern um 180 Grad gedreht, wie es das Beispiel rechts illustriert.

de.wikipedia.org

1895 erschien sein reich illustriertes Werk über Nutzhühner mit Beiträgen zu den verschiedenen Hühnerrassen.

de.wikipedia.org

In Das Ich und das Es illustriert er diese Topik mit Hilfe einer Zeichnung.

de.wikipedia.org