Übersetzungen für „komfortabel“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

komfortabel [kɔmfɔrˈtaːbəl] ADJ

komfortabel

άνετος, με όλες τις ανέσεις

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Kabine bot nun Platz für fünf Fluggäste und war komfortabler eingerichtet.

de.wikipedia.org

In neu angelegten U-Bahnhöfen wurden Abstellräume für Räder mit komfortablen Zufahrtsmöglichkeiten eingebaut.

de.wikipedia.org

Ein solches System kann auch als Registerbetätigung realisiert werden, um einen komfortableren Motorlauf zu erreichen.

de.wikipedia.org

Anfang 2003 wurde er wie folgt zitiert: „Als ich ihre entsetzten Augen und die fehlenden Fußnägel sah, war mein komfortables Leben als Anwalt zu Ende.

de.wikipedia.org

Unter diesen Bedingungen kann eine Hochsprache dann auch als komfortablerer Ersatz für eine Assemblersprache dienen.

de.wikipedia.org

Die herrschaftlichen Wohnquartiere konnten durch mehrere komfortable rauchfreie Kachelöfen beheizt werden.

de.wikipedia.org

Deshalb war es möglich, die Besatzung wesentlich komfortabler unterzubringen.

de.wikipedia.org

Hier wurde ein komfortables und modern eingerichtetes Thermalbad errichtet.

de.wikipedia.org

Eine weitaus komfortablere Variante sind sogenannte Batterietrennrelais, welche die Bordnetze automatisch trennen oder verbinden.

de.wikipedia.org

Die Entwicklung komfortabler und professioneller Einzelgeräte für den Studiobereich brachte in der Folgezeit auch bei den Fitnesstürmen deutliche Verbesserungen der Qualität einzelner Trainingsstationen.

de.wikipedia.org