Übersetzungen für „salzen“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

salzen <salzt, salzte, gesalzen/gesalzt> [ˈzaltsən] VERB trans

salzen

αλατίζω

Salz <-es, -e> [zalts] SUBST nt

1. Salz (Kochsalz):

Salz

αλάτι nt

grobes Salz

χοντρό αλάτι

2. Salz CHEM:

Salz

άλας nt

alkalisches Salz

αλκαλικό άλας

neutrales/komplexes Salz

ουδέτερο/σύμπλοκο άλας

saures/basisches Salz

όξινο/βασικό άλας

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

So müssen im Judentum z. B. alle Blutrückstände beseitigt werden, was gewöhnlich durch Waschen und Salzen geschieht.

de.wikipedia.org

Ziele der Optimierung sind dabei eine hohe Chlordioxid-Ausbeute, geringe Bildung von Chlor als Nebenprodukt und eine geringe Menge an zurückbleibender Restsäure und Salzen.

de.wikipedia.org

Die Reaktion mit Mineralsäuren führt zu den entsprechenden Kupfer(II)-salzen.

de.wikipedia.org

Zur Bekämpfung einer Clostridioides-difficile-Infektion muss neben dem Ersatz von Flüssigkeit und Salzen mittels Infusion zur Behandlung des Durchfalls der Erreger selbst abgetötet werden.

de.wikipedia.org

Die Erfolgsrate der Elektroporation hängt stark von der Reinheit der Plasmidlösung ab; insbesondere muss die Lösung von Salzen frei sein.

de.wikipedia.org

Als Liniensalz wird eine bis in den Mikrobereich sichtbare Wechsellagerung von unterschiedlichen Salzen mit Tonen oder Anhydrit bezeichnet.

de.wikipedia.org

Der UV-Anteil im Sonnenlicht kann, insbesondere bei Einwirkung von Salzen (z. B. im Meerwasser) und Sauerstoff, das Melanin bleichen.

de.wikipedia.org

Er ist in der Kreide durch den Aufstieg von Zechstein-Salzen entstanden, die die jüngeren Deckschichten des Mesozoikums sattelartig aufgewölbt haben.

de.wikipedia.org

Meerwasser ist chemisch gesehen eine wässrige Lösung, hauptsächlich von verschiedenen Salzen (Salzwasser).

de.wikipedia.org

Durch Zugabe von Salzen wird die elektrostatische Abstoßung der Kolloidteilchen reduziert, und sie setzen sich als Niederschlag oder Gel ab (Koagulation, Ausflockung).

de.wikipedia.org