Deutsch » Griechisch

Übersetzungen für „traten“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch (Springe zu Griechisch » Deutsch)

II . treten <tritt, trat, getreten> [ˈtreːtən] VERB trans

1. treten (Fußtritt geben):

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Beide Werksfahrer traten daraufhin mit dem neuen Fahrzeug an.
de.wikipedia.org
Die seinerzeit ausgestorbenen Mutationen traten wieder auf und es kamen noch weitere hinzu.
de.wikipedia.org
Deshalb traten 1874 die Symptome einer schweren Nikotinvergiftung auf.
de.wikipedia.org
Während der letzten mesoproterozoischen Aktivitäten traten voluminöse Plutone und flächenhafte Vulkanite auf.
de.wikipedia.org
Diese traten in der gesamten Zeit des Kurfürstentums auf und führten zu hohen Sterblichkeitsraten in der Bevölkerung.
de.wikipedia.org
Dabei traten auch Wunder- und Naturheiler auf, denen vor allem die Kirche sehr kritisch gegenüberstand.
de.wikipedia.org
Verhängnisvoller als die Verluste in der Schlacht war für Agathokles der Frontwechsel zahlreicher Städte und Ortschaften, die nun auf die Seite des Siegers traten.
de.wikipedia.org
Seit den 1980er Jahren traten neben Schauspielerinnen immer vermehrter auch Fotomodelle.
de.wikipedia.org
Alle Mitglieder der Band traten dabei unmaskiert auf.
de.wikipedia.org
An ihre Stelle traten nun immer mehr Waldtiere wie Rothirsch, Reh und Wildschwein.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский