Deutsch » Griechisch

Übersetzungen für „unerlaubten“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch (Springe zu Griechisch » Deutsch)

I . unerlaubt ADJ

II . unerlaubt ADV

Beispielsätze für unerlaubten

Recht der unerlaubten Handlungen
δίκαιο για τις αδικοπραξίες
Recht des Ortes der unerlaubten Handlung
δίκαιο του τόπου της αδικοπραξίας

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Leugnen beide, so kann nur eine einjährige Haftstrafe verhängt werden, etwa wegen unerlaubten Waffenbesitzes und Ruhestörung.
de.wikipedia.org
Viele populäre Antinomien und Paradoxone beziehen sich nicht auf einen Kalkül, sondern beruhen auf intuitiven, undurchsichtigen, unerlaubten Schlussweisen.
de.wikipedia.org
Zivilsenat übertragen, der u. a. für das Recht der unerlaubten Handlungen zuständig ist.
de.wikipedia.org
Zwischen 1837 und 1838 war er wegen der Teilnahme an einer unerlaubten unpolitischen Studentenverbindung und ein Jahr von der Universität suspendiert worden.
de.wikipedia.org
Verstöße gegen das schon zuvor bestehende Verbot der unerlaubten Telefonwerbung können nun mit einer Geldbuße bis zu 50.000 € geahndet werden.
de.wikipedia.org
1931 wurde er wegen unerlaubten Waffenbesitzes zu fünfzehn Monaten Gefängnis verurteilt, aber bereits nach einem halben Jahr amnestiert.
de.wikipedia.org
Die Andalusier legten danach aufgrund des unerlaubten Einsatzes vom Debütant gegen dieses Resultat Beschwerde ein, welche jedoch erfolglos war.
de.wikipedia.org
Hier wurde er 1976 wegen unerlaubten Kopierens von Westliteratur zum Pförtner degradiert, auf Grund seines internationalen Ansehens aber wieder als Dokumentarist eingesetzt.
de.wikipedia.org
Dazu gehört sowohl Schutz gegen Datenverlust sowie Schutz gegen unerlaubten Zugriff.
de.wikipedia.org
In allen Fällen einer unerlaubten Schadenszufügung wird die Schuld bis zum Beweis des Gegenteils vermutet.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste