Übersetzungen für „ungestört“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

ungestört ADJ

ungestört

ανενόχλητος

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

208 Hektar des Naturschutzgebietes sind als Totalreservat der ungestörten natürlichen Entwicklung überlassen.

de.wikipedia.org

Ein weitverzweigtes unterirdisches System von Bedienungsgängen, das keinerlei Verbindungswege zur eigentlichen Badeanlage besaß, sollte den ungestörten Badebetrieb garantieren.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1846 fand wiederum ein Gedenkfest anlässlich des 150-jährigen ungestörten Salzsiedens statt.

de.wikipedia.org

Der neue Erzbischof konnte nicht lange ungestört handeln.

de.wikipedia.org

Vögel können relativ ungestört auf den Wasserflächen rasten.

de.wikipedia.org

Heute setzten viele militärische Gruppen Gewalt gegen einzelne Bevölkerungsgruppen ein, um Rechtsstaatlichkeit zu zerstören und gesetzlose Verhältnisse für ungestörte Gewinnmaximierung zu schaffen oder zu wahren.

de.wikipedia.org

Das zweigeschossige Fachwerkhaus entstand in der Zeit des Barock und bildet mit der umgebenden Bebauung ein weitgehend ungestörtes Ensemble.

de.wikipedia.org

Durch die metallfreie Konstruktion dieser Türme war ein ungestörtes Ausmessen der Antennendiagramme möglich.

de.wikipedia.org

Die österreichische Regierung befreite ihn sogar vom Militärdienst, damit er seine Studien ungestört fortsetzen konnte.

de.wikipedia.org

Es gibt keine Hinweise auf eine Verlagerung im Sediment, so dass die Fundstelle als ungestört gilt.

de.wikipedia.org