Übersetzungen für „unkultiviert“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

unkultiviert ADJ abw

unkultiviert

ακαλλιέργητος

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Gebiet stellt einen zwar durch Torfabbau genutzten, aber unkultiviert gebliebenen Rest des Vehnemoors unter Schutz.

de.wikipedia.org

Ein Großteil des Gemeindegebiets dient als unkultiviertes Weideland.

de.wikipedia.org

Bei übertragenem Gebrauch kann sich Vieh oder Viech auf einen „tierischen“, unkultivierten Menschen beziehen.

de.wikipedia.org

Viele Motorradfahrer störten sich nicht an den Geräusch- und Abgasemissionen oder am unkultivierten Leerlaufverhalten.

de.wikipedia.org

Er empfand diese als lärmend und unkultiviert und lehnte die neue Grußgeste ab.

de.wikipedia.org

Auf den unkultivierten Flächen wachsen Birken und Kiefern, die teilweise durch Entkusselung zurückgedrängt werden, um freie Flächen für Moorvegetation zu schaffen.

de.wikipedia.org

Unter Naturschutz gestellt ist ein größerer, unkultiviert gebliebener Teil des weitestgehend abgetorften Ostermoores.

de.wikipedia.org

Im südlichen Bereich prägen unkultiviert gebliebene Hochmoorflächen und Heidebestände das Bild.

de.wikipedia.org

Die 418 ha Land verteilten sich auf 210 ha Kulturland, teils Äcker, teils Weiden, 199 ha unkultiviertes Moor, 9 ha Wege und Gebäudeflächen.

de.wikipedia.org

Vor allem im Norden und Osten erstreckt sich unkultivierte und bewaldete Landschaft.

de.wikipedia.org