Deutsch » Griechisch

I . unser [ˈʊnzɐ] PERS PRON

unser Gen von wir

II . unser [ˈʊnzɐ] REFL PRON

unser Gen von wir

III . unser [ˈʊnzɐ] POSS PRON adjektivisch

Siehe auch: wir

wir [viːɐ] PERS PRON 1. Pers Pl

unsere(r, s) [ˈʊnzərə, -rɐ, -rəs] PERS PRON substantivisch

Beispielsätze für unseren

in unseren Breiten
στα μέρη μας
nach unseren Informationen
σύμφωνα με τις δικές μας πληροφορίες
das läuft unseren Plänen zuwider
αυτό έρχεται σε αντίθεση με τα σχέδιά μας
folgende Probleme stehen unseren Plänen entgegen
τα εξής προβλήματα στέκονται εμπόδιο στα σχέδιά μας
wir beteiligten ihn an unseren Plänen
το συμπεριλάβαμε στα σχέδιά μας
ihre Leistung blieb hinter unseren Erwartungen zurück
η απόδοσή της δεν ανταποκρίθηκε στις προσδοκίες μας
diese Haltung verträgt sich nicht mit unseren Grundsätzen
αυτή η στάση δε συμφωνεί με τις αρχές μας

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Und in konfusen Zeiten wie den unseren brauchen wir mehr denn je Rituale, Symbolik, eine eigene Identität.
de.wikipedia.org
Wir zogen in die Schlacht mit unseren Liedern als Waffen, unseren Fans als unser Blut und der Kraft der Rechtschaffenheit in unseren Adern.
de.wikipedia.org
Man möchte Venator dabeihaben: „wir betrachten Sie als unseren Xenophon“ (S. 373).
de.wikipedia.org
Wir hatten den gleichen Sinn für Humor, den gleichen Lebensrhythmus, die gleiche Lebensphilosophie; der gleiche Zynismus lauerte hinter unseren Dialogzeilen“.
de.wikipedia.org
Bebel nennt als einen Grund für sein Referat, „daß über die Bedeutung dieser Bewegung in unseren eigenen Kreisen eine gewisse Unklarheit herrscht.
de.wikipedia.org
Das Einfallen der ersten Wellenfront als Direktschall ist maßgeblich für die Richtungsbestimmung, also für die Lokalisation einer Schallquelle durch das Gehör mit unseren Ohren (Präzedenz-Effekt).
de.wikipedia.org
Wir haben kein Recht, unsere Spezies so auszudehnen, dass alle anderen Kreaturen nur mehr unseren Überlebensinteressen dienen.
de.wikipedia.org
Diese ruft unter anderem dazu auf, das Bevölkerungswachstum zu begrenzen und unseren Pro-Kopf-Verbrauch an fossilen Brennstoffen, Fleisch und anderen Ressourcen drastisch zu reduzieren.
de.wikipedia.org
Die Tatsache, dass die Skulpturen nicht nur „Bilder“ von Maschinen sind, sondern auch tatsächlich funktionieren, macht sie auf beklemmende Weise zu unseren Stellvertretern.
de.wikipedia.org
Die neue Reihenfolge war als logische Angleichung an die üblicherweise ebenfalls „absteigende“ Anordnung in unseren Zeitangaben (Stunde-Minute-Sekunde) gedacht.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste