Deutsch » Griechisch

Übersetzungen für „untereinander“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch (Springe zu Griechisch » Deutsch)

untereinander [---ˈ--] ADV

1. untereinander (räumlich):

untereinander
το ένα κάτω από το άλλο

3. untereinander (unter Ihnen, unter euch):

untereinander
μεταξύ σας

4. untereinander (unter ihnen):

untereinander
μεταξύ τους

Beispielsätze für untereinander

das können wir untereinander ausmachen
αυτό μπορούμε να το κανονίσουμε μεταξύ μας

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die spanische Partei war untereinander zerstritten, hielt aber in weiten Teilen zum Kaiser.
de.wikipedia.org
Einer Beschreibung von 1868 zufolge bedienten sich die Szekler Hirten auf ihren Bergweiden abends der Holztrompete, um über große Entfernungen untereinander Nachrichten auszutauschen.
de.wikipedia.org
Die Objekte eines Abschnitts sind untereinander durch Messungen verknüpft und werden gemeinsam verarbeitet.
de.wikipedia.org
Die Haupttafel wird von Rollwerkwangen mit je zwei untereinander angeordneten Wappen gerahmt.
de.wikipedia.org
Es ermöglicht – über das Spielen der Blinden untereinander hinaus – auch die Beteiligung an Turnieren zusammen mit Sehenden.
de.wikipedia.org
Das komplizierte Verhältnis der drei wichtigsten Textzeugen untereinander ist noch nicht endgültig geklärt.
de.wikipedia.org
Auch im Verhältnis der Bürger untereinander ist der Vertrag der Maßstab, der die Gerechtigkeit bestimmt, weil er auf Freiwilligkeit der Beteiligten beruht.
de.wikipedia.org
Die Information des finanziellen sowie des nicht-finanziellen Teils sollen untereinander vernetzt werden, so dass kausale Zusammenhänge erkennbar und beurteilbar werden.
de.wikipedia.org
Da Pferde untereinander in dieser kurzen, direkten Zeitspanne kommunizieren, ist es für den Reiter unerlässlich, sich ebenfalls in dieses Schema einzureihen.
de.wikipedia.org
Das bedeutet aber nicht, dass sich die Anhänger derselben Fraktion zwangsläufig untereinander verstehen – es gibt Feindschaften überall.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"untereinander" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"untereinander" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste